بلا سبب造句
例句与造句
- أما فيما يتعلق بمعاهدة بانكوك التي أنشئت بموجبها منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا، فتجدر الإشارة إلى أن الدول الحائزة للأسلحة النووية تتأخر بلا سبب في الانضمام إلى البروتوكول الملحق بهذه المعاهدة، في حين أنه لا يمكن أن يتحقق أمن هذه المنطقة دون القيام بذلك.
他接下去谈到建立了东南亚无核武器区的《曼谷条约》，对核武器国家不负责任地推迟加入该条约的议定书表示遗憾。 - وتتعلق المسألة هنا بشكل خاص بالمناقشات المواضيعية التي تتدخل بلا سبب وجيه في اختصاص الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، في حين أن إسهام هذه المناقشات في عمل المجلس والمنظمة في مجموعها لم تثبت جدواه على الإطلاق.
这里特别涉及的问题是，专题辩论毫无目的地侵犯大会和经济及社会理事会的权限，然而它们对安全理事会和整个组织的工作的贡献远未得到证实。 - دراسة استقصائية عن الأسباب التي تدفع إلى إرسال أطفال الروما إلى مدارس مخصصة للأطفال الذين يعانون من تأخر في النمو العقلي. [للاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن التدابير الرامية إلى إعادة إدماج الطلاب الذين يتم بلا سبب وجيه ايداعهم في مدارس خاصة، انظر الفقرات من 602 إلى 605.]
罗姆儿童被送入精神障碍者专门学校的原因调查[关于使不一定需要进这类专门学校的学生重新融入的措施，见第602-605段]。 - 351- وأشارت نيكاراغوا كذلك إلى أنها " تحتفظ بحق المطالبة بتعويض عن عناصر الإثراء بلا سبب المترتبة على حيازة كولومبيا لجزر سان أندريس وبروفيدنسيا، وكذلك على الجزر المنخفضة والمساحات البحرية إلى خط الطول 82، في غياب حق ملكية شرعي.
尼加拉瓜进一步表示， " 它保留就哥伦比亚在没有合法所有权的情况下占有圣安德烈斯群岛和普罗维登西亚群岛以及直至82度经线以内的礁群和海洋空间而获取不当得利的要素提索赔的权利。 - وكل يوم يمر يشهد حِِداد عشرات الأُسر الفلسطينية على أحبائها الذين يقضون نحبهم تحت نيران الأسلحة الإسرائيلية لا لسبب إلا لأنه تصادف وجودهم داخل منازلهم عند بدء قيام القوات الإسرائيلية، بلا سبب من الأسباب، بقصف منازلهم المسالمة أو بسبب مجرد خروجهم إلى الشارع متوجهين إلى أعمالهم أو مدارسهم، أو لشراء أسباب البقاء الأساسيـة لأولادهم.
每一天都有数十个巴勒斯坦家庭在以色列的强迫下失去它们的亲人，就是因为以色列部队对和平的民房无故乱开枪炮，造成家人的伤亡。 也有时因为他们出门工作，或上学，或为家里的孩子买最基本维持生命的食物。
更多例句： 上一页