بلا توقف造句
例句与造句
- وأوضح الطرفان أنه لن يتم التوصل إلى اتفاق شامل بحلول الموعد الذي استهدفته عملية أنابوليس وهو نهاية عام 2008، ولكنهما أعلنا التزامهما بمواصلة المفاوضات بلا توقف بشأن كل المسائل الأساسية.
双方指出，虽然不能在安纳波利斯进程规定的目标时限2008年年底达成全面协议，但双方承诺持续和不间断地就所有核心问题进行谈判。 - وعلى الرغم من تطلع الجميع في الداخل والخارج إلى السلام ومطالبتهم به، لا يزال تكديس الأسلحة مستمرا، وتجري المناورات الحربية النووية المعادية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بلا توقف في شبه الجزيرة الكورية والمناطق المجاورة لها.
尽管国内外一致盼望并要求和平，但仍有人继续集结军备，并在朝鲜半岛及其附近地区不断进行针对朝鲜民主主义人民共和国的核战争演习。 - ولسوء الحظ، بينما يسعى الجانب القبرصي التركي إلى المضي قدما في التفاوض بين الجانبين بغية تمهيد الطريق لإجراء مفاوضات تفضي إلى تسوية عادلة ودائمة، يسعى الجانب القبرصي اليوناني بلا توقف إلى تدعيم قدراته الحربية.
令人遗憾的是，就在土族塞人方面努力向前推进双方的合作、为通过谈判实现公正持久的解决铺平道路之际，希族塞人方面却在毫不间断地努力增强其军事实力。
更多例句： 上一页