بلازما造句
例句与造句
- ووجد Hoekstra et al. (2003) أن الفينول الخماسي الكلور هو أكثر المركبات الفنولية المهلجنة وفرة في بلازما الحوت القطبي المنحني الرأس.
Hoekstra等人（2003年）研究发现，五氯苯酚是北极露脊鲸血浆中发现的含量最高的卤代酚类化合物。 - أما فيزياء بلازما الفضاء فإنها مجال له تقاليد علمية راسخة في السويد حيث يمكن الحصول على نتائج علمية في الخط الأمامي للبحوث عن طريق السواتل الصغيرة نسبيا.
空间等离子物理学是瑞典长期进行科学研究的一个领域，也是可以用相对小型的卫星取得最先进的科学研究成果的一个领域。 - في هذه العملية، يـُستخدم مبدأ الرنين الأيوني للسيكلروترونات لتنشيط نظير اليورانيوم-235 على نحو انتقائي في بلازما تحتوي على أيونات اليورانيوم-235 واليورانيوم-238.
等离子体分离法——在该法中，利用离子回旋共振原理有选择性地激发铀-235和铀-238离子中等离子体铀-235同位素的能量。 - يحدث عدد من ظواهر الطاقة، التي يمكن رصدها من بعد بالأساليب الفلكية التقليدية في البلازما المتأيّنة المعرضة لمجال مغنطيسي، الأمر الذي يجعل من دارسة بلازما الفضاء في النظام الشمسي مجالا مستقلا من مجالات الفيزياء الفلكية.
一些能量现象通过传统的天文学方法可从远距离观测到，这些现象也发生在受磁场作用的离子化等离子环境下。 - 20- وقد أُحرز تقدُّم علمي كبير على مدى العقد الماضي في تطوير نماذج طقس الفضاء استنادا إلى علم الفيزياء وإجراء عمليات المحاكاة المتزامنة (بصورة شبه آنية) على نطاق واسع باستخدام بلازما الفضاء .
最近十年在建立以物理学为基础的空间气象模型和大型耦合（近实时）空间等离子体模拟上取得了重大的科学进展。 - واستندت التهم إلى الاعترافات التي أدلى بها صاحب البلاغ وإحدى المدعى عليهن()، وعلى نتائج تفتيش منزل إحدى المتهمات الأخريات()، والذي اكتشفت فيه الشرطة خمس زجاجات من بلازما الدم الملوثة.
起诉基于提交人及一名共同被告人 的供词，以及对另一名共同被告人住所的搜查结果， 警方在搜查中发现了五瓶被污染的血浆。 - وأبلغت الدراسة الوحيدة للتكاثر في الجرذان عن حدوث تغيرات في البربخ عند الآباء الذكور وانخفاض مستوى إنزيم الكولينستريز في كريات الدم الحمراء وفي بلازما الأمهات والآباء عند إعطاء جرعات عالية.
对大鼠的单次生殖研究报告了高剂量下雄性亲体的附睾变化，以及雄性和雌性亲体的红细胞和血浆胆碱酯酶抑制作用的变化。 - ولم يلاحظ أي تغييرات ذا بال في بلازما الدم خلال فترة 5 أشهر على 41 من القاطنين في مزارع مفروض عليها الحجر الصحي (همفري وهاينر، 1975).
在41名被隔离农场居民中，在5个月期间没有发现多溴联苯血浆水平有明显变化（Humphrey和Hayner，1975年）。 - وتبين معلومات الرصد الأحيائي أن مستهلكي دهون الثدييات البحرية في نونافيك بكندا لديهم تركيز أعلى بشكل طفيف من الفينول الخماسي الكلور في بلازما الدم (p= 0,05) من غير المستهلكين (AMAP، 2009).
生物监测资料显示，加拿大努纳维克的海洋哺乳动物脂肪食用者血浆中的五氯苯酚浓度(p = 0.05)稍高于非食用者（北极监测评价方案，2009年）。 - " معدات لتحليل الفلزات (من قبيل سبكترومتر الامتصاص الذري، سبكترومتر انبعاث بلازما محوري بالتقارن الحثي) ذات دقة مقبولة ويفضل أن تكون ذات حد تأهيل أدنى خمس مرات من أدنى قيمة مرجعية للسمية المائية المزمنة؛ "
精度可以接受的金属分析设备(如原子吸收光谱仪、感应式偶合轴向等离子光谱仪)，最低检测量(LOQ)最好低于最低慢性生态毒性参考值的五倍。 - وقد وجد Daniel et al. (2001) شذوذاً مناعياً مصاحباً لمستويات بلازما الفينول الخماسي الكلور في الأفراد ممن خضعوا لتعرض منخفض الجرعة طويل الأجل، بما في ذلك ترابطاً له شأنه مع نقص المناعة الخلوية والخِلطية.
Daniel等人（2001年）发现，长期接触低剂量五氯苯酚的人的免疫功能异常，尤其包括细胞和体液的免疫缺陷，与体内五氯苯酚血浆水平有关。 - 11- ونظرا لأن الغرض من المشروع Variant إجراء تجارب لاستكشاف الظواهر الكهرمغنطيسية في بلازما غلاف الأرض الأيوني، فإن المدار الإهليليجي الذي أسفر عن تلك الحالة يخلق ظروفا فريدة للرصد من ارتفاعات متنوعة.
由于Variant项目的目的在于为研究地球电离层等离子体中的电磁现象开展实验活动，在这种情况下产生的椭圆轨道为从各种高度进行监测创造了独特的条件。 - وتقوم التهم على اعترافات أدلت بها واحدة من صاحبات البلاغ() مع المتهم الآخر للمدعي العام وعلى نتائج تفتيش منزل واحدة أخرى من صاحبات البلاغ()، الذي اكتشفت فيه الشرطة حسب الادعاءات خمس قنينات من بلازما الدم الملوثة.
这些指控是根据其中一位提交人 和共同被告人向检察官的招供以及在其中一位提交人家的搜索 结果提出的，在这次搜查中警察据称发现了五瓶被污染的血浆。 - ولم يُحصل على الأدلة الوحيدة ضد صاحبات البلاغ إلا بعد احتجازهن وتتكون من اعترافات منتزعة بالإكراه والاكتشاف " غير المتوقع " لخمس قنينات من بلازما الدم الملوثة في منزل إحداهن.
对提交人的唯一证据是在他们被捕后获得的，其中包括在胁迫下获得的证词和在其中一人家里 " 意外 " 发现的五瓶被污染的血浆。 - أما التفتيش الثاني لمنزل السيدة فالشيفا، الذي اكتشفت خلاله الشرطة " بتدبير من السماء " () خمس قنينات من بلازما الدم الملوثة، فقد أجري دون حضور صاحبات البلاغ ولا محام للدفاع.
在对Valcheva女士家进行第二次搜索时警察 " 幸运地 " 发现五瓶被感染的血浆，这次搜查既没有提交人在场也没有辩护律师在场。