بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان造句

例句与造句

1. تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان (ش - 136).
   联合国塔吉克斯坦观察团经费的筹措(草136)。
2. تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان (البند 136).
   联合国塔吉克斯坦观察团经费的筹措(项目136)。
3. تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان (البند 136).
   联合国塔吉克斯坦观察团经费的筹措（项目136）。
4. تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان
   秘书长关于联合国塔吉克斯坦观察团财产最后处理的报告
5. تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان
   行预咨委会关于联合国塔吉克斯坦观察团经费筹措的报告
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. لذا ينبغي النظر إلى بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان (UNOMT) بوصفها عملية من عمليات حفظ السلام الناجحة.
   联合国塔吉克斯坦观察团（联塔观察团）应被视为一项成功的维持和平活动。
7. وكان اهتمام بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان بسلامة موظفيها له أهمية قصوى في كل من الفترة السابقة والتالية للتوقيع على اتفاق السلام.
   在和平协定签订之前和之后期间，联塔观察团最关心的是其人员的安全。
8. ومنذ البداية، تمتعت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان بعلاقات طيبة للغاية مع قوات رابطة الدول المستقلة، فضلا عن قوات الحدود الروسية في طاجيكستان.
   联塔观察团成立伊始便与独联体部队以及在塔吉克斯坦的俄罗斯边防部队保持了很好的关系。
9. وبدعم من فريق الاتصال التابع للدول الضامنة والمنظمات الدولية عملت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان على نحو وثيق مع لجنة المصالحة الوطنية، واقترحت حلولا توفيقية للخروج من المأزق.
   在保证国和国际组织联络小组的支持下,联塔观察团同和委会密切合作,提出妥协解决办法以打破僵局。
10. وهو يحيي جميع من خدموا في هذه البعثة لصالح قضية السلام في طاجيكستان. وخاصة أعضاء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان الذين ضحوا بحياتهم لخدمة قضية السلام.
    安理会向所有为塔吉克斯坦和平事业在联塔观察团服务的人、特别是为和平事业捐躯的联塔观察团成员致敬。
11. تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان " .
    决定将题为 " 联合国塔吉克斯坦观察团经费的筹措 " 的项目列入其第五十六届会议临时议程。
12. تحيط علما بتقارير الأمين العام بشأن التصرف في موجودات بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان () ، وبعثة الأمم المعددة المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا ( ) ، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى ( ) ؛
    注意到秘书长关于处理联合国塔吉克斯坦观察团、 联合国卢旺达援助团 和联合国中非共和国特派团 资产的报告；
13. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدروتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان " .
    13． 决定将题为 " 联合国塔吉克斯坦观察团经费的筹措 " 的临时议程项目列入其第五十五届会议临时议程。
14. ووفرت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان الدعم السوقي وأماكن العمل من خلال مكاتبها الميدانية الأربعة في خوروغ وخوجاند وكليلب وكورغان تيوبيه ومكتب انتخابي مؤقت في غارم.
    联塔观察团通过其在霍罗格、胡让得、库利亚布和库尔干秋别的四个外地办事处和在加尔姆的一个临时选举办事处来提供后勤支助和房舍。
15. وجد مراجعو الحسابات بأن سجلات الحضور والمغادرة للمراقبين العسكريين في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان لم تخضع للمصادقة أو المراقبة على النحو السليم، وفي بعض الحالات، أقر منح وقت تعويضي دون وجود مبرر مناسب.
    审计员发现，联合国塔吉克斯坦观察团军事观察员的出勤和请假记录未经适当证明或监测，在有些事例中，在没有适当理由的情形下核可了补偿假。
更多例句：  上一页    下一页