بعثة دائمة造句

例句与造句

1. ولدى السلطة بعثة دائمة لدى الأمم المتحدة، وهو ما ييسر إلى حد كبير إقامة علاقات عمل فعالة مع الدول الأعضاء الممثلة في نيويورك.
   管理局保持一个常驻联合国代表团，这大大有助于促进与在纽约派驻代表的会员国的有效工作关系。
2. وتتخذ نحو ١٤٠ بعثة دائمة وقرابة هذا العدد من المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية مقارا لها في المدينة، ومعظمها محط أنظار العالم.
   大约有140个常驻代表团和差不多同样数目的政府间组织和非政府组织设在本市，其中大多数举世瞩目。
3. وزارت الأفرقة التابعة لنظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية ستا مـن دول الجنوب الأفريقي، وقدمت إحاطات إعلامية لثماني عشرة بعثة دائمة للدول الأفريقية في نيويورك.
   联合国待命安排制度小组访问了六个南部非洲国家并向驻纽约18个非洲国家常驻代表团介绍了情况。
4. وتستضيف جنيف المقر الثاني للأمم المتحدة، فضلا عن 25 منظمة دولية، ونحو 200 بعثة دائمة وقرابة 500 منظمة غير حكومية.
   日内瓦设有第二大的联合国总部机构，以及25个国际组织，大约200个常驻代表团和约500个非政府组织。
5. وستتيح وحدة الإنترنت اطّلاع كل بعثة دائمة على المعلومات الخاصة بها في قاعدة البيانات الداخلية بصورة آمنة بأن يقوم المستخدم المرخصّ له بإدخال اسم المستخدم وكلمة السرّ.
   该网页模块将使各常驻代表团能够通过授权用户名和密码，安全地查阅其在内部数据库中的信息。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 26- وتستضيف جنيف المقر الثاني للأمم المتحدة، فضلاً عن 25 منظمة دولية، ونحو 200 بعثة دائمة وقرابة 500 منظمة غير حكومية.
   日内瓦设有第二大的联合国总部机构，以及25个国际组织，大约200个常驻代表团和约500个非政府组织。
7. وتعمل اللجنة بوصفها هيئة الاتصال الرئيسية بين مدينة نيويورك والأمم المتحدة، و 192 بعثة دائمة و 107 قنصليات.
   纽约市联合国、领事使团和礼宾事务委员会是纽约市与联合国、192个常驻代表团和107个领事馆联络的主要机构。
8. وتعمل اللجنة بوصفها هيئة الاتصال الرئيسية بين مدينة نيويورك والأمم المتحدة، و 193 بعثة دائمة و 112 قنصلية.
   纽约市联合国、领事使团和礼宾事务委员会是纽约市与联合国、193个常驻代表团和112个领事馆联络的主要机构。
9. وتعمل اللجنة بوصفها هيئة الاتصال الرئيسية بين مدينة نيويورك والأمم المتحدة، و 192 بعثة دائمة و 107 قنصليات.
   纽约市联合国、领事使团和礼宾事务委员会是纽约市与联合国、192个常驻代表团和107个领事馆联络的的主要机构。
10. (أ) ستخصَّص لكل بعثة دائمة ست بطاقات من لون واحد لارتياد قاعة الجمعية العامة وأربع بطاقات من لون مختلف لارتياد ردهة مدخل الوفود.
    (a) 每个常驻代表团发给6张以一种颜色印制的大会堂出入证，4张以另一种颜色印制的代表入口前厅出入证。
11. وتعمل اللجنة بوصفها هيئة الاتصال الرئيسية بين مدينة نيويورك والأمم المتحدة، و 191 بعثة دائمة و 105 قنصليات.
    纽约市联合国、领事使团和礼宾事务委员会是纽约市与联合国、191个常驻代表团和105个领事馆进行联络的的主要机构。
12. لقد احتفلت جمهورية ناورو بالذكرى السنوية الأولى لانضمامها إلى عضوية هذه المنظمة الموقرة، وأصبح لها بعثة دائمة في نيويورك لم يمض على وجودها هنا سوى تسعة أشهر.
    瑙鲁共和国刚刚渡过作为这个受尊敬的组织的成员的第一周年，我们在纽约的常驻代表团刚刚建立了9个月。
13. 33- تستند سياسة ملديف في ميدان حقوق الإنسان منذ عام 2006 إلى الالتزام مع الآليات الدولية لحقوق الإنسان؛ وقد افتتحت ملديف بعثة دائمة لها في جنيف لهذا الغرض.
    自2006年以来，马尔代夫人权政策的重点是与国际人权机制合作，并且为此在日内瓦设立了常驻代表团。
14. وأبلغت اللجنة أن 112 بعثة دائمة من بين البعثات الدائمة البالغ عددها 150 بعثة التي لديها حسابات مصرفية مع مصرف ' جيه بي مورغان تشيز` (JPMorgan Chase) قد فتحت حسابات جديدة مع مؤسسات بديلة.
    她告诉委员会，在摩根大通开户的150名常驻代表团中已有112个在替代机构开设了新账户。
15. (أ) ستخصص لكل بعثة دائمة ست بطاقات من لون واحد لارتياد قاعة الجمعية العامة وأربع بطاقات من لون مختلف لارتياد الطابق الثاني من مبنى الجمعية العامة ومبنى المؤتمرات.
    (a) 每个常驻代表团发给6张以一种颜色印制的大会堂出入证，4张以另一种颜色印制的大会大楼二楼出入证。
更多例句：  上一页    下一页