بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا造句

例句与造句

1. 63- ووفّرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا التدريب للمؤسسة الوطنية الجديدة لحقوق الإنسان وليبيا.
   联利支助团对利比亚新设立的人权机构进行了上岗培训。
2. وأشارت إلى أن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا قد قدمت مشورة تقنية قيمة وساهمت في بناء القدرات.
   联合国利比亚支助团提供了宝贵的技术咨询和能力建设。
3. وتحقيقا لهذه الغاية، أنشأت وزارة الدفاع فريق عمل بالاشتراك مع بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا والشركاء الثنائيين.
   为此，国防部与联利支助团和双边合作伙伴成立了一个工作队。
4. لكن اللجنة أُبلغت بأن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا ستدرَج في إطار المجموعة الثالثة للفترات المقبلة.
   但是，委员会获悉，在今后的财政期内联利支助团将列入第三群组。
5. وكانت هناك بعثة جديدة أخرى وهي بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا التي تم نشرها في ليبيا بسرعة شديدة.
   在利比亚快速部署了另一个新的特派团，联合国利比亚支助团。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. لاناو، موظف للشؤون السياسية، بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا
   Francesc Revuelto-Lanao，联合国利比亚支助团政治事务干事
7. وعمم رئيس الوزراء رسالة على المجلس تؤيد تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لفترة اثني عشر شهرا أخرى.
   总理向安理会散发了一封信，赞同将联利支助团的任期延长12个月。
8. وبعد انتهاء عملية التصويت، أدلى ممثل ليبيا ببيان رحب فيه بتجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لفترة عام آخر.
   表决结束后，利比亚代表发言欢迎将联利支助团的任期再延长一年。
9. وأضاف أن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا تقف على أهبة الاستعداد لتيسير تلك العملية، إذا طلبت منها ذلك حكومة ليبيا.
   如果得到利比亚政府请求的话，联利支助团随时准备促进这一进程。
10. 1-1-7 الإدماج التام للموظفين الموجودين في بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا ومهامهم ضمن هياكل وخدمات مركز الخدمات العالمي
    1.7 联利支助团部署的人员和职能完全并入全球服务中心的体制和服务
11. ووافقت الجمعية العامة على ميزانية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لعام 2012 في الجزء الثاني من دورتها المستأنفة السادسة والستين.
    大会第六十六届会议续会第二期会议核准联利支助团2012年预算。
12. 1-1-7 الإدماج التام للموظفين الموجودين في بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا ومهامهم ضمن هياكل وخدمات مركز الخدمات العالمي
    1.7 联利支助团部署的人员和职能完全并入全球服务中心的体制和服务中
13. يعزى انخفاض عدد سيارات الإسعاف إلى نقل سيارتي إسعاف إلى بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا
    救护车数目减少的原因是2辆救护车移交给了联合国利比亚支助团(联利支助团)
14. ودعمت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا زيارة بعثة مفتشي المنظمة بوضعها الترتيبات اللوجستية والأمنية والتنسيقية للزيارة.
    联利支助团通过后勤、安保和协调安排，向禁止化学武器组织的此次访问提供了支持。
15. (أ) الموافقة على ميزانية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لعام 2012 البالغ صافيها 200 858 34 دولار؛
    (a) 核准联合国利比亚支助特派团2012年净额为34 858 200美元的预算；
更多例句：  上一页    下一页