بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي造句

例句与造句

1. طلب واحد قدم إلى الجمعية العامة للدخول في التزامات بمبلغ مقسم على الدول الأعضاء لدعم بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي
   向大会提出的关于支助马里稳定团的承付摊款请求
2. تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي لسوء سلوك جسيم
   关于马里稳定团维持和平人员严重不当行为的情况报告
3. وإضافة إلى ذلك، وُضعت استراتيجية للاتصالات وخطة عمل مؤقتتين لمرحلة بدء تشغيل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي
   此外，为马里稳定团的开办拟订了一项临时宣传战略和工作计划
4. ولا توجد لدى شعبة التحقيقات حالياً أي موارد من الموظفين لدعم بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي المنشأة حديثاً.
   调查司目前没有人员配置资源去支持最近设立的马里稳定团。
5. ففي مالي، أسهم إنشاء بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي إسهاما كبيرا في إحلال السلام والأمن في المنطقة.
   在马里，创建马里稳定团对该地区的和平与安全作出了重大贡献。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقد عرَّضوا وجود بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي وأنشطتها للخطر.
   这些团体对联合国马里多层面综合稳定团(马里稳定团)的驻留和活动构成威胁。
7. الانتقال من بعثة الدعم الدولية في مالي بقيادة أفريقية إلى بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي
   C. 从由非洲主导的马里国际支助团向联合国马里多层面综合稳定团的过渡
8. وردت بيانات مرجعية جغرافية شبه آلية من بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
   马里稳定团和联科行动实现地理参考数据部分自动化 C. 管理事务部
9. تقرير وحدة عسكرية عن قيام أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي باعتداء على قاصر
   关于联刚稳定团一名维和人员性剥削和性虐待一名未成年人的情况报告
10. ويسّرت بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي تنظيم حلقات العمل الثلاث بعد فترة قصيرة من الزيارة التي قام بها وفد مجلس الأمن.
    马里稳定团在安全理事会访问后不久促成了三次非正式讲习班。
11. ويُـعزى ذلك أساسا إلى انخفاض استلام الأنصبة المقررة وبدء عمل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي بموجب سلطة الدخول في التزامات.
    这主要是因为收到的摊款减少，以及使用承付权开办了马里稳定团。
12. يعزى ارتفاع الناتج إلى زيادة الطلب من بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى
    产出高于计划，原因是马里稳定团和中非稳定团的需求增加
13. (ب) في مالي، إنشاء بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي (قرار مجلس الأمن 2100 (2013))؛
    (b) 在马里，建立了马里稳定团(安全理事会第2100(2013)号决议)；
14. وفي مالي، طُبّق عدد من هذه الابتكارات للتعجيل ببدء عمل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي وتعزيز كفاءتها.
    在马里，已经采取若干此类创新做法，以加快马里稳定团开办进程并提高其效率。
15. وورد عدد من الادعاءات بالانتهاك الجنسي ضد أفراد وحدات عسكرية في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي في بداية البعثة.
    在马里稳定团开始时，就收到若干涉及稳定团军事特遣队人员的性虐待指控。
更多例句：  上一页    下一页