بطاقة الاقتراع造句
例句与造句
- وإذا تضمنت بطاقة اقتراع اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المنطقة، ستعتبر بطاقة الاقتراع تلك باطلة.
如果选票上出现不属于该区域的会员国的国名，则该选票将被宣布无效。 - كما ستعتبر بطاقة الاقتراع لاغية إذا كانت جميع أسماء الدول الأعضاء الواردة في البطاقة لا تنتمي إلى المنطقة المعنية.
如果选票上所列会员国均不属于有关区域，则该选票也将被宣布无效。 - وأود أن أضيف أن الاسم الصحيح مدون في بطاقة الاقتراع بالفعل، وأن اسم المرشح الذي تم سحبه قد رفع من البطاقة.
我补充指出，选票上已有正确的姓名，被撤销候选人姓名已被删除。 - كما سيعلن بطلان بطاقة الاقتراع إذا كانت جميع أسماء الدول الأعضاء المدرجة فيها من غير المنطقة المعنية.
如果选票上列名的所有会员国均不属于有关区域，则该选票也将被宣布无效。 - ويرجى من الممثلين وضع علامة X في بطاقة الاقتراع على يسار اسم المرشح الذي يرغبون في التصويت له.
请各位代表以在选票上候选人姓名左边打叉的方式标明自己要选的候选人。 - كما ستعتبر بطاقة الاقتراع لاغية إذا كانت جميع أسماء الدول الأعضاء الواردة في تلك البطاقة لا تنتمي إلى المنطقة المعنية.
如果选票上所列会员国均不属于有关区域，则该选票也将被宣布无效。 - تعتبر بطاقة الاقتراع لاغية أيضا إذا كانت جميع أسماء الدول الأعضاء الواردة في البطاقة لا تنتمي إلى المنطقة المعنية.
如果选票上列名的所有会员国均不属于有关区域，则该选票也将被宣布无效。 - بطاقة الاقتراع التي تحتوي على أسماء من المنطقة المعنية أكثر من عدد المقاعد المخصصة لها ستعتبر لاغية.
如果选票上相关区域国名数目超过分配给该区域的席位数目，则该选票将被宣布无效。 - هل لي أن أطلب إلى الممثلين وضع علامة X في بطاقة الاقتراع على يسار اسم المرشح الذي يرغبون في التصويت له؟
我请各位代表以在选票上候选人姓名左边打叉的方式标明自己要选的候选人。 - بولا من بطاقة الاقتراع القادمة.
考虑到刚才所作的发言，我们将就此着手进行本次非限制性投票，萨亚曼·布拉-布拉先生的名字将从选票上删除。 - وستعتبر بطاقة الاقتراع باطلة إذا تضمنت اسم دولة عضو من خارج المنطقة ذات الصلة أو كانت تحمل اسما لأحد الأشخاص.
如在选票上填入不属于有关地区会员国的国名，或填上个人的名字，选票将被宣布无效。 - بطاقة الاقتراع التي تحتوي على أسماء من المنطقة المعنية أكثر من عدد المقاعد المخصصة لها ستعتبر لاغية.
如果选票上出现有关区域的国名数目超过了分配给该区域的席位数目，则该选票将被宣布无效。 - وستعتبر بطاقة الاقتراع التي تتضمن أسماء من المنطقة المعنية يتجاوز عددها عدد المقاعد المخصص لهذه المنطقة غير صحيحة.
如果选票上出现有关区域的国名数目超过了分配给该区域的席位数目，则该选票将被宣布无效。 - بطاقة الاقتراع التي تحتوي على أسماء من المنطقة المعنية أكثر من عدد المقاعد المخصصة لها ستعتبر لاغية.
如果选票上所列的有关区域会员国数目超过了分配给该区域的席位数目，则该选票将被宣布无效。 - وستعتبر بطاقة الاقتراع باطلة إذا تضمنت أسماء دول أعضاء من المنطقة المعنية تفوق عدد المقاعد المخصصة لها.
如果选票上列名的有关区域会员国数目超过了分配给该区域的席位数目，则该选票将被宣布无效。