برينس造句
例句与造句
- أو - برينس ولي كي.
⑺ 海地部队与美国使馆合作，向太子港和莱凯两地的10家医院和诊所分发了美国南方司令部人道主义援助方案提供的价值855 000美元的额外医疗财产。 - أو - برينس عن طريق التشارك مع المنظمات غير الحكومية وبرنامج توزيع الأغذية لدائرة الخدمات الاجتماعية التابعة لحكومة هايتي.
海地部队还与非政府组织和海地政府社会事务食品分配方案建立伙伴关系，协助向太子港的孤儿和养老院分发了1 400吨食品。 - 521- خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، جددت برينس إدوارد آيلاند استراتيجيتها الخمسية المتعلقة بمنع العنف داخل الأسرة وولاية لجنة العمل التابعة لرئيس الوزراء المعنية بمنع العنف داخل الأسرة.
在本报告期间，爱德华王子岛省修改了有关预防家庭暴力的五年战略及预防家庭暴力总理行动委员会的使命。 - 515- نفذت حكومة برينس إدوارد آيلاند برنامجاً لدعم المعوقين في عام 2001 لتحسين استفادة المعوقين من الدعم المقدم بسبب الإعاقة والحد من العقبات التي تعترض مشاركة المعوقين في سوق العمل.
爱德华王子岛省政府2001年实施了残疾支助方案，以改进残疾支助的获得机会并减少残疾人参与劳动力市场的障碍。 - أو - برينس في غضون أسبوعين، وأصبح من الممكن توسيع العمليات بقدر محدود لتشمل مناطق أخرى. .
执勤地区：进驻的多国临时部队在两个星期内便帮助太子港 " 恢复正常 " ，从而能够向其他地区进行有限的扩展。 - وفي اليوم التالي، احتُجز برينس توبكا، ممثل مقاطعة نيمبا، لفترة وجيزة على إثر مطالبته بالإفراج عن المحتجين المعتقلين؛ وألقي القبض على 57 شخصا بتهم من جملتها الاختطاف وتوجيه تهديدات إرهابية.
次日，年巴州代表普林斯·托克帕因要求释放被逮捕的抗议者而遭到短暂拘留。 57人因绑架和恐怖主义威胁等指控被逮捕。 - 509- تشير التعديلات التي أجريت على قانون الخدمة المدنية في عام 1998 إلى أن أحد أهداف " لجنة الخدمة العامة " في برينس إدوارد آيلاند هو العمل على أن تعكس وظائف الخدمة العامة تنوع سكان المقاطعة.
1998年对《公务员法》的修改明确了将发展代表该省多样性的公务员队伍作为省公务员制度委员会的目的之一。 - أو - برينس بحيث تمكَّن من استئناف تقديم الرعاية الطبية.
多国临时部队只具备有限的能力来把守固定的地点，例如根据红十字委员会的请求，多国临时部队为太子港的Canapé Vert医院提供了保护，以使该医院能够恢复医疗服务。 - وتم تعيين موظفين مؤقتين لمساعدة المحكمة في قضيتي " غراند برينس " ومصنع الأكسيد المختلط وخلال دورتيها الحادية عشرة والثانية عشرة.
法庭征聘临时人员以协助其审查 " Grand Prince " 和MOX工厂案以及在第十一届和第十二届会议期间的工作。 - 532- تقوم وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية في برينس إدوارد آيلاند بجمع المعلومات المتعلقة بصندوق تكييف خدمات الرعاية الصحية مع احتياجات الشعوب الأصلية وبمشروع برنامج العمل الخاص بالشعوب الأصلية وبمبادرة تنمية الموارد البشرية للشعوب الأصلية (انظر مقدمة هذا التقرير).
爱德华王子岛省卫生和社会服务部正在收集土着健康过渡基金、土着蓝图进程和土着人力资源倡议（见本报告导言）相关信息。 - وطلبت اللجنة كذلك إلى حكومات " برينس ادوارد آيلاند " و " نوفاسكوشيا " وأونتاريو أن تلغي التشريع القاضي بمنح احتكار لأحد نقابات العمال، الذي تعتبره انتهاكا للاتفاقية.
委员会还请Prince Edward岛、Nova Scotia和Ontario政府废止规定工会垄断的立法，因为委员会认为此种立法违反公约。 - مؤتمرات رؤساء حكومات منطقة البحر الكاريبي الأعضاء في الكمنولث في أوتشو ريوس (1982)، وبورت أف برينس (1983)، وناسو (1984)، وجورج تاون (1986)، وسانت لوسيا (1987).
英联邦加勒比政府首脑会议，奥霍里奥斯(1982年)、西班牙港(1983 年)、纳索(1984年)、乔治敦(1986年)和圣卢西亚(1987年)。 - ويستهدف هذا البرنامج تحسين مستويات الجودة والدمج في برامج الطفولة المبكرة المرخص بها في برينس إدوارد آيلاند من خلال التركيز على زيادة قدرة العاملين على تقديم خدمات أعلى نوعية لجميع الأطفال المسجلين في هذه البرامج.
该方案旨在通过着重提高职员向方案内所有儿童提供优质服务的能力，提高爱德华王子岛省被许可的儿童早期方案的质量水平并增强其包容性。 - 507- إن الفرق في الأجور بين الرجل والمرأة في برينس إدوارد آيلاند أقل من نظيره في جميع المقاطعات في كندا، وذلك يعود إلى أسباب متعددة، منها عدد العاملين المشمولين بمبادرات المساواة في الأجور في القطاع العام على المستوى الفيدرالي أو على مستوى المقاطعة.
爱德华王子岛省的男女工资差距在加拿大最低，原因有几个，其中之一是联邦或省公共部门薪资公正计划所覆盖的从业人员数量。 - كما أسهمت وحدة الفرسان من الشرطة الكندية الملكية في إنشاء منتديات مجتمعية لزيادة الوعي بشأن النساء اللاتي فقدن على امتداد الطريق الرئيسي 16 الممتد بين برينس جورج وبرينس روبرت في كولومبيا البريطانية.
加拿大皇家骑警还为开发社区论坛做出了贡献，以提高人们对在第16号公路（在不列颠哥伦比亚省乔治王子城和鲁珀特王子城之间）沿线失踪妇女的意识。