بريدج造句
例句与造句
- ونظام " سكاي بريدج " هو شبكة نفاذ مستندة الى نسق النقل غير المتزامن ، توفر وصلة " الميل اﻷخير " بين المستعملين ومركز التبديل الهاتفي المحلي .
SkyBridge系统是电传电报自动交换式的存取网络，提供用户与当地交换机之间 " 最后一段路程 " 的联系。 - والمعروف أن إلياس حداد شريك تجاري لجورج حداد وعلى صلة وثيقة به، وجورج حداد هو مستورد للأرز بارز في ليبريا وصاحب شركة بريدج واي.
已了解到，Elyas Haddad 是一个生意合伙人，与George Haddad关系密切，并且是利比里亚着名的稻米进口商，并拥有Bridgeway公司。 - وزار الفريق ثلاثة مكاتب تشغيلية إقليمية للماس في " بومي هيلز " و " ولوفا بريدج " و " ساكاتا " ، وكذلك في " ويسوا " التي لم يتم بعد إنشاء مكتب فيها.
小组访问了位于Bomi Hills、Lofa Bridge和Kakata的运作中区域钻石办公室，同时也访问了尚未开通运作办事处的Weasua地区。 - والمشروع الثاني قيد الإعداد هو مشروع مشترك بين شركة جنوب المحيط الهادئ لاستخراج المعادن (SMSP) التي يسيطر عليها الكاناك، وقد تحصلت شركة فالكون بريدج الكندية المحدودة على ميزات مالية من الدولة في سنة 2003.
4 48. 正在进行的第二个项目是卡纳克人控制的南太平洋矿产公司和加拿大的Falonbridge有限公司的合资项目，在2003年获得法国的财务支持。 - كما ان الكاتيل إسباس هي المروج للنظام " سكاي بريدج " (SkyBridge) ، وهي شبكة من خطوط اﻻتصال الواسعة النطاق الترددي ، تقدم خدمات الوسائط اﻻعﻻمية المتعددة المتفاعلة ، باستخدام كوكبة تتكون من ٤٦ ساتﻻ في مدار منخفض .
Alcatel Espace是空中桥梁(Sky Bridge)系统的促进者，这是一种使用64颗低轨道卫星群的交互式多媒体服务宽频道通路网络。 - وسوف تتسع تغطية شبكة " سكاي بريدج " على الصعيد العالمي ، مما يوفر سبل اﻻتصال للحصول على خدمات شبكة " انترنيت " مثﻻ بسرعة عالية جدا ، وكذلك خدمات العمل عن بعد والتعليم عن بعد والطب عن بعد ، وجميع أنواع الخدمات اﻷخرى كالترفيه المباشر .
空中桥梁将覆盖全世界，以极高的速度提供诸如因特网之类的服务、电信联系、电视教育、远距离治疗以及各种类型的联机服务和业余活动。 - والمشروع الثاني الذي تجري دراسته مشروع مشترك بين شركة التعدين لجنوب المحيط الهادئ التي يسيطر عليها الكاناك (SMSP) وشركة فالكون بريدج الكندية لإنشاء مصهر في مقاطعة الشمال لتجهيز النيكل من رواسب دونيامبو.
正在进行的第二个项目是卡纳克人控制的南太平洋矿产公司和加拿大公司Falconbridge的合资项目，在北方省修建一个冶炼场，加工从Doniambo矿藏地开采的镍矿。 - 41- والمشروع الثاني قيد الإعداد هو مشروع مشترك بين شركة التعدين لجنوب المحيط الهادئ (SMSP) التي يسيطر عليها الكاناك وشركة فالكون بريدج الكندية لإنشاء مصهر في المقاطعة الشمالية من أجل تجهيز النيكل المستخرج من جبال كونيامبو.
正在进行的第二个项目是卡纳克人控制的南太平洋矿产公司和加拿大公司Falonbridge的合资项目，在北方省修建一个冶炼场，加工从Koniambo矿山开采的镍矿。 - والمشروع الثاني الذي يجري تنفيذه مشروع مشترك بين شركة التعدين لجنوب المحيط الهادئ والشركة الكندية فالكون بريدج المحدودة الضمان، التي اقتنتها مجموعة اكستراتا السويسرية للتعدين في 2006.
目前正在实施的第二个项目是一家合资企业，合资双方为卡纳克人控制的南太平洋矿业公司和加拿大企业Falonbridge有限公司(Falonbridge公司在2006年被瑞士Xstrata采矿集团并购)。 - فمع تطور وصنع شركة فالكون بريدج الكندية للنيكل ومصنع شركة التعدين لجنوب المحيط الهادئ التي يسيطر عليها الكاناك، يمكن لإنتاج النيكل المجهز في الموقع أن يجعل من كاليدونيا الجديدة " محددة للسعر " في السوق العالمية للنيكل.
随着加拿大Falconbridge镍矿厂和由卡纳克控制的SMSP厂的发展，生产在原地加工的镍矿，能使新喀里多尼亚成为世界镍矿市场的 " 制定价格者 " 。 - وفي اطار نظام " سكاي بريدج " ، يحتاج كل من المستعملين الى استخدام هوائيي تتبع اثنين على اﻷقل ، مما يشكل تكلفة اضافية وقد يقصر استخدام النظام على المنشآت الكبيرة التي تستطيع اقتناء الهوائيات المرتفعة التكلفة ؛ غير أن هذا النظام يبشر بالفعل بتقديم خدمات رفيعة المستوى .
在SkyBridge系统中，所有用户至少应使用两副跟踪天线，因此开销较大，其使用可能只限于能够负担得起昂贵终端设备的大型企业；但这种系统确实具有更大的业务服务量前景。 - واقترحت شركة " ألكاتيل كوربوريشن " نظاما جديدا يسمى " سكاي بريدج " (SkyBridge) ، سيعمل على نطاق الترددات " كو " من أجل تخفيض مشكلة الخفوت بفعل اﻷمطار ، وهو مصمم أيضا لتفادي التشويش على السواتل الحالية الثابتة بالنسبة الى اﻷرض العاملة على نطاق الترددات " كو " .
Alcatel公司提出了一套新系统，称作SkyBridge(天桥)系统。 这套系统将在Ku波段上工作，以减少遇雨衰减问题，而且在设计上也是为了避免干扰现有的Ku波段地球静止卫星。
更多例句： 上一页