بروفيدنسياليس造句
例句与造句
- ونتيجة لهذا فقد وصل عدد كبير منهم بصورة غير مشروعة إلى الإقليم في السنوات الأخيرة (اجتذبتهم أيضا فرص العمل في بروفيدنسياليس السريعة التطور).
因此，近几年有许多人非法抵达（也因被普罗维登夏莱斯快速开发带来的就业机会所吸引）。 - وهناك 12 قناة تلفزيونية تعمل بواسطة الكوابل في ترك الكبرى و 32 قناة في بروفيدنسياليس و ست محطات إذاعية.
在大特克岛上有12个有线电视台，在普罗维登夏莱斯有32个有线电视台，另外还有6个广播电台。 - ومن ثم، فإن الفرص الاقتصادية ليست موزعة بالتساوي بين الجزر, ويتراوح معدل البطالة بين 14 و 20 في المائة في الجزر الأخرى، بينما تكاد بروفيدنسياليس تتمتع بعمالة كاملة.
其他岛屿的失业率约14％至20％不等，但普罗维登夏莱斯几乎达到充分就业。 - وهناك 12 قناة تلفزيونية تعمل بواسطة الكوابل في ترك الكبرى و 32 قناة في بروفيدنسياليس وست محطات إذاعية.
在大特克岛上有12个有线电视频道，在普罗维登夏莱斯有32个有线电视频道，另外还有6个广播电台。 - ونتيجة لهذا فقد وصل بصورة غير مشروعة الى اﻹقليم في السنوات اﻷخيرة عدد كبير منهم )اجتذبتهم أيضا فرص العمل في بروفيدنسياليس السريعة التطور(.
因此,近几年有许多人非法抵达(也因被普罗维登夏莱斯岛上快速开发带来的就业机会所吸引)。 - وتوجد مطارات دولية في بروفيدنسياليس وترك الكبرى وكايكوس الشمالية وكايكوس الجنوبية، وهناك مهابط معبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وسولت كاي.
在普罗维登夏莱斯、大特克、北凯科斯和南凯科斯都有国际机场，在中凯科斯和盐礁有铺设好的小型机场。 - وتوجد مطارات دولية في بروفيدنسياليس وترك الكبرى وكايكوس الشمالية وكايكوس الجنوبية، وهناك مهابط مُعبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وسولت كاي.
在普罗维登夏莱斯、大特克、北凯科斯和南凯科斯都有国际机场，在中凯科斯和盐礁有铺设好的小型机场。 - وتوجد مطارات دولية في بروفيدنسياليس وترك الكبرى وكايكوس الشمالية وكايكوس الجنوبية، وهناك مهابط معبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وسولت كاي.
在普罗维登夏莱斯、大特克、北凯科斯和南凯科斯都有国际机场，在中凯科斯和北凯科斯以及盐礁，有柏油路面的跑道。 - وتوجد مطارات دولية في بروفيدنسياليس وترك الكبرى وكايكوس الشمالية وكايكوس الجنوبية، وهناك مهابط مُعبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وسولت كاي.
在普罗维登夏莱斯、大特克、北凯科斯和南凯科斯都有能处理国际航班的机场，在中凯科斯和盐礁有铺设好的小型机场。 - وتضم جزر تركس وكايكوس ثلاثة مطارات دولية، ويوجد المطار الرئيسي في بروفيدنسياليس ومطارا ترك الكبرى وكايكوس الجنوبية هما أصغر منه بكثير.
特克斯和凯科斯群岛有三个国际机场，其中最大的一个在普罗维登夏莱斯岛，另两个小的多的机场在大特克和南凯科斯。 - وتوجد ثلاثة مطارات دولية في بروفيدنسياليس وترك الكبرى وكايكوس الجنوبية وهناك مهابط معبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية وفي سولت كاي.
有三个国际机场，分别在普罗维登夏莱斯、大特克和南凯科斯，在中凯科斯和北凯科斯以及盐礁，有铺设跑道的简便机场。 - تشير المعلومات الواردة من الدولة القائمة بالإدارة إلى أنه يجري حاليا تشييد مستشفيين، أحدهما في ترك الكبرى (10 أسرة) والآخر في بروفيدنسياليس (20 سريرا).
管理国提供的资料表明，目前正在兴建两所医院，一所在大特克(10张床位)，另一所在普罗维登夏莱斯(20张床位)。 - وقد استمر التوسع في صناعة الفنادق، وتتركز معظم المرافق في بروفيدنسياليس التي بلغ نصيبها نحو 75 في المائة من مجموع عدد غرف الفنادق البالغة قرابة 600 1 غرفة في عام 1996(11).
大多数设施集中于普罗维登夏莱斯。 1996年普罗维登夏莱斯占了约1 600个旅馆房间总数的大约 75％。 - ولتيسير تحقيق نمو أكثر توازنا في الجزر، حدد عدد من الدراسات الأساسية الحاجة إلى تطوير الموانئ في بروفيدنسياليس وتطوير المطارات في ترك الكبرى.
为了促进诸岛间的发展更平衡，已经进行了一些主要的研究，指认了在普罗维登夏莱斯兴建港口和在大特克岛建筑机场的必要性。 - ولتيسير تحقيق نمو أكثر توازنا في الجزر، حدد عدد من الدراسات الأساسية الحاجة إلى تطوير الموانئ في بروفيدنسياليس وتطوير المطارات في ترك الكبرى.
为了促进诸岛间的发展更平衡，已经进行了一些重大的研究，确认了在普罗维登夏莱斯兴建港口，并在大特克岛建筑机场的必要性。