برنامج حاسوبي造句
例句与造句
- وتحظى شبكة THEMANET بدعم برنامج حاسوبي تم تصميمه لإلقاء محاضرات إلكترونية على الخط مباشرة وبشكل غير مباشر.
THEMANET得到为在线和离线电子讲座而开发的软件的支持。 - وسيُستخدم برنامج حاسوبي جديد لزيادة الدقة في تتبع استخدام الموقع الشبكي، بما يتيح تحسين جمع معلومات هذا المؤشر.
将使用可以更准确跟踪网站使用情况的软件以更好地掌握指标信息。 - كذلك تم إعداد برنامج حاسوبي لتحليل البيانات التي يتم جمعها من بطاقات الإجهاض في معهد الصحة العامة.
此外还设计了一款软件，公共卫生研究所用于分析通过流产卡收集到的数据。 - ويُسر إنتاج الوثائق الرسمية في الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف باستخدام برنامج حاسوبي مؤتمت لتشكيل البيانات وتصميمها.
在第六届会议上，由于采用了电脑自动格式和排版程序，简化了会议文件的印制。 - كما أن التغييرات المقترح إدخالها على نموذج الإبلاغ الموحد مصممة بحيث يسهل إدراجها في أي برنامج حاسوبي لإعداد البلاغات.
就通用报告格式提出的修改意见还在于便利纳入任何可能开发的报告软件。 - وبدأت الأكاديمية في تنفيذ برنامج حاسوبي كبير على أقراص مدمجة (سي دي-روم) للتدريب على انفاذ القوانين لمسؤولين من تركيا والبلدان المجاورة.
该研究院开始为土耳其和邻国官员执行一个主要的光盘执法培训方案。 - أعد برنامج حاسوبي داخلي خاص بالميزانية من أجل جمع وتحليل جميع الطلبات المتعلقة بالميزانية من جميع المكاتب.
开发了一个内部预算应用软件，以收集和分析来自所有办事处的所有预算报告。 - ونظرا لاستخدام برنامج حاسوبي جديد في الوقت الحاضر، فإن إمكانية إتاحة القائمة على شبكة الإنترنت سيتم بحثها أيضا.
现在使用了一个新的计算机程序，所以还将探讨将清单在互联网上提供的可能性。 - هذا النظام هو برنامج حاسوبي يرتكز على الشبكة يضم نظاما للصحة والسلامة المهنية وصيانة إلكترونية للسجلات الطبية.
EarthMed是结合职业卫生与安全系统和电子病例保存系统的一种网基软件。 - 160- وناقشت الدائرة إحدى الوسائل الممكنة للتعجيل بإجراءات المحكمة وهي إمكانية استخدام برنامج حاسوبي لإدارة القضايا التي تنظر فيها المحكمة.
作为加速法庭诉讼的可能手段，分庭内讨论了可能采用一个案件管理软件方案。 - ويتعلق النقصان بانتهاء التكلفة غير المتكررة المتصلة بشراء برنامج حاسوبي والتي كانت مدرجة في فترة السنتين 2006-2007.
所需经费减少是由于不再编列2006-2007两年期所列购买软件的一次性费用。 - تكييف برنامج حاسوبي وتحسينه لفهم قواعـد المنشأ لمصرف البلدان الأمريكية للتنمية ومشروع تيسير التجارة الإقليمية ومواءمته معها
改编和拟定软件，了解和遵守原产地规则，以方便美洲开发银行和区域贸易便利化项目 - ومع ذلك، فعلى الأطراف التي تفضل عدم استخدام أي برنامج حاسوبي لتسجيل بيانات نموذج الإبلاغ الموحد أن تقدم مدخلاتها في تلك الخلايا أيضاً.
然而，选择不使用软件填报通用报告格式的缔约方则需要填写这些单元格。 - برنامج " غروف " برنامج حاسوبي للتعاون التجاري يوفر مجموعة من الأدوات لتبادل المعلومات وإدارة الأنشطة داخل المجموعات وفيما بينها.
商用协同软件，提供一套在群体内部或相互之间分享信息和管理各类活动的工具。 - وأنشئ برنامج حاسوبي يسمى EASYFORM باﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية، ﻻسترجاع المعلومات منها.
为了参考这个数据库,已发展了一项称为EASYFORM的软件程序,提供英文本、西班牙文本和法文本。