برنامج تلفزيوني造句
例句与造句
- كما تعمل سلطات الشرطة المعنية بشؤون الشباب على التوعية بمشاكل الإيذاء الجنسي وإدمان المخدرات والكحول عن طريق برنامج تلفزيوني أسبوعي.
负责青年人事务的警察还通过每周的电视节目提高人们对性虐待、吸毒和酗酒等问题的认识。 - 7-5 وادعى صاحب البلاغ أيضاً أن افتراض براءة ابنه كان موضع انتهاك نظراً لتصويره باعتباره مجرماً في برنامج تلفزيوني متهماً بالسرقة والقتل.
5 提交人还称，由于电视播出将他儿子描述为盗窃和凶杀罪犯，因此违反了无罪推定原则。 - وقد ألقي الضوء على قضية الشابات اللائي يلجأن إلى الاشتغال بالجنس في برنامج تلفزيوني وثائقي شائع مدته 30 دقيقة منذ 3 سنوات.
三年前播放的一个收视率很高的30分钟电视记录片揭露了青年女性依靠性工作维生这一问题。 - ومن ضمن اﻷنشطة اﻹعﻻمية اﻷخرى مقطع في برنامج تلفزيوني أسبوعي في الجمهورية الدومينيكية عن أنشطة المعهد.
其他的新闻活动包括在多米尼加共和国每周一次的电视节目上播出了一段介绍提高妇女地位研训所活动的节目。 - ونُشرت مقالات وإعلانات دعائية في مجلتي Javeriana وNúmero وقُدِّم برنامج تلفزيوني في تلفزيون Cristo وشبكات RCN.
其文章和宣传材料都发表在了哈维利安杂志和数字杂志上，并在克里斯托电视频道和国家广播电视台的频道上播放。 - وقال إن المسائل التي أثارها المركز تبدو نابعة من برنامج تلفزيوني كان هدفه التحقق من إمكانية الحصول على تخفيضات في الأسعار من الخطوط الجوية التايلندية.
而DACoRD的调查看来起因于电视广播，其目的是看泰国航空公司是否会给出更便宜的价格。 - وقد رُفعت شكوى جنائية للمرة الأولى وفُتِحت تحقيقات جنائية رسمية في عام 2004 عندما بُث برنامج تلفزيوني قُدِّمت خلاله معلومات مفصّلة عن هذه المسائل.
直到2004年电视台播放一个节目，详细介绍了这些问题，才第一次提出刑事申诉，开始进行刑事调查。 - بالإضافة إلى تسليط الضوء بشكل أسبوعي ضمن برنامج تلفزيوني على قضايا المرأة وحقوقها وتعرية الممارسات السلبية السائدة حول أدوارها.
它还制作了每周一播的电视节目，以关注妇女问题和妇女权利，并为摒弃涉及妇女角色方面的普遍消极做法的任务做出贡献。 - وأدى المشروع إلى تنظيم حملة إعلامية شملت عرض برنامج تلفزيوني ومقاطع وإصدار كتب ومنشورات إلكترونية)؛
" ----该项目带来了一场由一套电视节目、插播广告、图书和在线出版物组成的媒体运动)的必要知识来实现的； - وتلقت الخبيرة خﻻل وجودها في البلد عريضة من موظفي برنامج تلفزيوني جديد يدعى، " نوتيسيتي " ، يدعون فيها أنه جرى فصلهم بضغط من الحكومة.
专家在其逗留该国期间收到了电视新节目《Notisiete》的工作人员的来文，声称由于政府施压结果他们被解雇。 - وطوال 2006 بُثّ برنامج تلفزيوني بعنوان " إعمل وكيف " كوسيلة لتغيير الأنماط الاجتماعية والثقافية.
2006年播出了一个名为 " Nahdem u Kif " 的电视节目，作为改变社会和文化行为的一种途径。 - وورد أن اعتقالهما جاء يوما بعد أن عرضت القناة D، ، برنامج " Arena " لصاحبه أوغور دندار، وهو برنامج تلفزيوني عن الطوائف التبشيرية المسيحية.
这两人的逮捕据说是在D频道Ugur Dundar的Arena节目播出一个关于基督教传教宗派问题的电视节目之后发生的。 - وورد أن اعتقالهما جاء في اليوم التالي لعرض القناة D برنامج " Arena " الذي يقدمه أوغور دندار، وهو برنامج تلفزيوني عن الشيع التبشيرية المسيحية.
这两人的逮捕据说是在D频道Ugur Dundar的Arena节目播出一个关于基督教传教宗派问题的电视节目之后发生的。 - تم رصد مبلغ تحت هذا البند ﻹنتاج وتوزيع برنامج تلفزيوني في هايتي بعنوان " Espace Bleu " يبث أنشطة بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي.
本项下所列经费用于制作和在海地播放Espace Bleu电视节目,在国际和国家电视中播放联海支助团的活动和订购新闻服务。 - ويتيح برنامج تلفزيوني شهري جديد، يبث تحت عنوان " القرن الحادي والعشرون " ، فرصة لجذب مزيد من الجماهير على النطاق العالمي إلى تلفزيون الأمم المتحدة.
新设每月电视节目 -- -- " 21世纪 " ，为扩大联合国电视台的全球受众数量提供了机会。