برنامج الشراكة造句

例句与造句

1. ويقدِّم برنامج الشراكة لتدريب وتوظيف الشباب سلسلة واسعة النطاق من الدورات التدريبية في مجالي الإنتاج والخدمات.
   前一种方案在生产和服务领域提供了范围广泛的培训课程。
2. وسيستخدم الاجتماع أيضا في استعراض أداء برنامج الشراكة ومناقشة خطة العمل والميزانية للسنة التالية.
   会议还将审查合作方案的业绩，讨论下一年的工作计划和预算。
3. يقع برنامج الشراكة تحت سلطة مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل.
   8． 伙伴关系方案是在巴塞尔公约缔约方大会的权威下实施的一项方案。
4. وذكر أن نحو 130 بلدية قد شاركت في برنامج الشراكة منذ بدئه.
   自伙伴关系方案启动以来，已经有大约130个城市参与了该方案。
5. أما برنامج الشراكة في التنمية التابع لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومقره بنغﻻديش، فهو برنامج غني عن التعريف.
   设在孟加拉国的联合国人口基金发展伙伴方案已广为人知。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي هذا الصدد، أعادا التأكيد على التزامهما بتطبيق برنامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
   在此方面，他们重申其对执行非洲发展新伙伴关系方案的承诺。
7. وما زالت وكالات الأمم المتحدة تشارك مشاركة كاملة في برنامج الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا.
   联合国各机构继续充分参与非洲联盟的非洲发展新伙伴关系方案。
8. ويعتمد برنامج الشراكة هذا على مبدأي الملكية والشراكة، أي أن أفريقيا تمتلك العملية وتقودها وتديرها.
   非洲发展新伙伴关系是以主人翁和伙伴关系这两项原则为基础的。
9. وتواصل وزارة الدفاع دعم عمليات تحديث تلك المرافق والتدريب من خلال برنامج الشراكة التعاونية.
   国防部继续支持通过生物合作协同方案在这些设施进行升级和培训。
10. وينبغي للبلدان الأفريقية أن تعزز برنامج الشراكة الجديدة عن طريق التنفيذ الفعال للأولويات المدرجة فيه.
    非洲各国应有效执行新伙伴关系议程的优先事项，以期推进该议程。
11. ونجاح برنامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (الشراكة الجديدة) سيكون ضروريا لبناء نظام دولي جديد.
    非洲发展新伙伴关系的成功将是建立一个新的国际基础设施的关键。
12. وموّل برنامج الشراكة العالمية أيضاً عدة مشاريع لتأمين المصادر العالية الإشعاع في الاتحاد الروسي.
    全球伙伴关系方案也在为多个俄罗斯联邦高放射源安全保障项目提供资金。
13. (ﻫ) إرشاد ومساعدة تقنيان لمنتدى الجبال الإفريقي (في إطار برنامج الشراكة العالمية للجبال).
    (e) 为非洲山地论坛（设在全球山地伙伴关系方案内）提供技术指导和援助。
14. يتواصل إحراز التقدم في تنفيذ مختلف مكونات برنامج الشراكة الجديدة المتعلق بالهياكل الأساسية.
    A. 基础设施 4. 新伙伴关系基础设施方案各组成部分的执行，继续取得进展。
15. تم توسيع نطاق برنامج الشراكة في مجال التكنولوجيا الذي يدعم عملية جمع البيانات الصحية في أفريقيا ليشمل 22 بلداً.
    技术伙伴关系在非洲支持收集卫生数据的方案已扩至22个国家。
更多例句：  上一页    下一页