برايل造句
例句与造句
- ويواصل مركز برايل الأفريقي إنتاج مواد قائمة على طريقة برايل وتوزيعها على المدارس والوحدات ليستخدمها المتعلمون المكفوفون.
非洲盲文中心继续制作和向学校和机构分发盲文材料，供盲人学生使用。 - 271- ويواصل مركز برايل الأفريقي لإنتاج ونشر المواد المعدة بطريقة برايل على المدارس والوحدات ليستخدمها المتعلمون المكفوفون.
非洲盲文中心继续制作和向学校和单位分发盲文材料，供盲人学生使用。 - 271- ويواصل مركز برايل الأفريقي لإنتاج ونشر المواد المعدة بطريقة برايل على المدارس والوحدات ليستخدمها المتعلمون المكفوفون.
非洲盲文中心继续制作和向学校和单位分发盲文材料，供盲人学生使用。 - وجعلت العديد من وكالات الخدمة العامة أيضاً خدماتها في متناول الجميع في شكل مسموع وعرض للحروف وطريقة برايل ولغة الإشارة.
许多公共服务机构提供语音、文字提示、盲文、手语等无障碍服务。 - ولذلك، ستوفر الحكومة أجهزة حواسيب شخصية تعمل بطريقة برايل لجميع الطلاب ضعاف البصر على مدى السنوات الثلاث القادمة.
因此，政府将在未来三年向所有视力障碍学生提供一台盲文个人计算机。 - كما ينبغي إتاحة المواد المتعلقة بالاقتراع بشكل يمكن الوصول إليه، كبطاقات الاقتراع اللمسية أو بطريقة برايل أو آلات التصويت الإلكترونية.
应以无障碍模式，例如触摸或盲文选票或电子投票机，提供投票资料。 - ويقضي القرار بأن تجهز جميع آلات التصويت الإلكترونية بعلامات برايل وأجهزة الصوت للناخبين ذوي الإعاقة البصرية.
该决议要求所有电子投票机都为有视力障碍的投票人装备盲文标识和声音装置。 - منح معدات الدعم (كراسي متحركة وعكاكيز وعصي التوكؤ وآلات كتابة برايل وأجهزة مساعدة على التنقل وعكاكيز للمكفوفين)؛
捐赠助残技术设备(轮椅、拐杖、盲文机、拐杖、手杖、助行器、盲人拐杖)。 - 589- وبموجب القانون الخاص بالمدارس يُكفل للصم والمكفوفين الحق في تلقي تعليم بلغتهم أي باستخدام لغة الإشارة أو طريقة برايل للقراءة.
《学校法》规定，聋哑人和盲人被确保有权利用其手势语或盲文接受教育。 - وستضع الاتفاقية الشعبةَ أمام تحديات جديدة، ولا سيما فيما يتعلق بالترجمة الشفوية بلغة الإشارة واعتماد طريقة برايل في إصدار الوثائق.
《公约》给该司带来了新的挑战，特别是在手语传译和盲文文件的制作方面。 - 145- وتمتلك المديرية العامة للتعليم الشامل مركزاً للطباعة بلغة برايل ينشر وثائق ونواتج رسوم بيانية بارزة للأشخاص سيئي البصر.
全纳教育总局有一个专为视觉障碍残疾人服务的盲文资料和触觉图形印刷中心。 - 173- وكل عام يطبع بلغة برايل اختبار قدرات الطلاب المسجلين في التعليم الثانوي، إضافة إلى تقييم المستوى الأكاديمي ومهارات التعليم.
每年向学生发放的中学生技能测验卷和学术与教学能力评估问卷都印有盲文。 - ويجد ذوو الإعاقة صعوبة كبيرة في التصويت بسبب الافتقار إلى أوراق اقتراع مكتوبة بطريقة برايل وتعذر الوصول إلى أماكن التصويت على الكراسي المتحركة.
选票上没有盲文字母和缺乏轮椅通道是残疾人参加选举面临的重要问题。 - واستناداً إلى هذا النص، قام مركز الإعلام في مدينة بنما بطبع نص برايل بطريقة ماكرو تكست أي بالحرف الكبير، لتيسير قراءته.
根据这一版本，巴拿马城联合国新闻中心印制了一种便于阅读的大版本盲文本。 - وتوفر اللجنة الوطنية للانتخابات المعلومات المتعلقة بطرائق وإجراءات الاقتراع مسبقاً في شكل مبادئ توجيهية عن الاقتراع بلغة برايل وتسجيلات على أقراص مدمجة.
国家选举委员会以盲文和音频CD的形式提前提供关于投票方法和程序的信息。