برامج تلفزيونية造句
例句与造句
- وقد أنتجت إدارة شؤون الإعلام عدة برامج تلفزيونية عن انتشار حالات الاغتصاب على نطاق واسع في مناطق النزاع.
新闻部已就强奸行为在冲突地区广泛存在的情况拍摄了多部电视特别节目。 - برامج تلفزيونية قصيرة قدمت في جميع قاعات عرض الأفلام مدة 6 أسابيع وعلى بعض القنوات التلفزيونية الموجهة إلى الشباب مدة أسبوعين.
视频短片在所有影院放映6周，并在针对年轻观众的电视频道上播放两周； - وبالتعاون مع منظمات دولية، أعدت وزارة شؤون المرأة أيضاً نحو 10 برامج تلفزيونية عن استغلال المرأة.
在国际组织的合作下，妇女事务部还编制并播放了约10个有关剥削妇女的电视节目。 - وتوجد في تريستان داكونيا محطة إذاعية محلية واحدة تتلقى برامج تلفزيونية وإذاعية من هيئة إذاعة القوات البريطانية.
特里斯坦-达库尼亚有一个地方广播电台，接收英国军队广播署的电视和广播节目。 - وشاركت أذربيجان في حملة إعلامية إقليمية بشأن الحياة دون عنف وخصصت برامج تلفزيونية لقضايا المرأة.
阿塞拜疆参与了一次无暴力生活区域宣传运动，并在电视上播放专门讨论妇女问题的节目。 - وتوجد في تريستان دا كونيا محطة إذاعية محلية واحدة تتلقى برامج تلفزيونية وإذاعية من هيئة إذاعة القوات البريطانية.
特里斯坦-达库尼亚有一个地方广播电台，接收英国军队广播署的电视和广播节目。 - لم يتم التمكن من مشاركة عملية الأمم المتحدة في 4 برامج تلفزيونية لمناقشة مسائل حقوق الإنسان، نظرا لعدم السماح للعملية بالظهور على المحطة التلفزيونية الوطنية
由于联科行动未获准在国家电视台露面，无法4次上电视讨论人权问题 - 243- وتنتج شركة " دوستك " للانتاج برامج تلفزيونية بصورة منتظمة تصور جوانب حياة وأنشطة الأقليات الإثنية التي تعيش في قيرغيزستان.
多斯图克公司定期制作描述吉尔吉斯斯坦境内各少数民族生活和活动的电视节目。 - والمهمة الأولى لوحدة التلفزيون هي إنتاج برامج تلفزيونية ووثائقية عن القضايا الوطنية والاجتماعية والثقافية، وهي تقوم بتصوير الأنشطة الحكومية.
电视科的主要职责是制作电视节目和全国、社会和文化问题的纪录片并报道政府的活动。 - ولم ينتج التلفزيون الوطني في كوت ديفوار أي برامج تلفزيونية عن حقوق الإنسان، باستثناء تغطيته للأنشطة المتعلقة بهذا الموضوع
除了国家电视台报道的人权活动外，科特迪瓦广播电视台没有制作关于人权的正规电视节目 - ونُظم برنامج إذاعي أسبوعي عن علم الفلك، وسلسلة من سبعة برامج تلفزيونية مكرسة للموضوع قُدِّمت خلال فترة العطلة المدرسية؛
还有每周一次的天文学广播节目，在学校放假期间还播放了关于这一主题的7集系列电视节目； - تضمنت أنشطة إدارة شؤون الإعلام الرامية إلى زيادة وعي الآليات المؤسسية للنهوض بالمرأة إنتاج برامج تلفزيونية عن لجنة مركز المرأة.
新闻部为增加对提高妇女地位体制机制的认识的活动包括制作关于妇女地位委员会的电视节目。 - 192- وأقر عدد قليل من النساء في برامج تلفزيونية ومقالات منشورة في الصحف المحلية بأنهن يعملن بالجنس بسبب القيود الاقتصادية الراهنة.
一些年轻妇女已经在电视节目和当地报纸的文章上承认，因目前的经济紧张，正在从事性工作。 - ونظمت الحكومة برامج تلفزيونية وإذاعية لتوعية الناس بالاغتصاب داخل الزواج ومحاولة تغيير القوالب النمطية وسوء التصورات.
政府已经组织了电视和广播方案进行宣传，以提高人们对婚内强奸的认识并试图改变传统的定型观念和误解。 - وتُبث برامج تلفزيونية بانتظام وتظهر مقالات في الصحف الوطنية تندد بالصحفيين المستقلين وبالشبكات الدولية التي يعملون لديها وتنعتهم بالخونة(56).
在全国新闻界经常有谴责独立新闻工作者的电视节目和文章，在他们所工作的国际网络上称其为叛徒。