برازيلي造句
例句与造句
- بالأرقام المطلقة، يوجد 35 مليون برازيلي فقير، منهم 33.7 مليوناً من أصل أفريقي.
从绝对数字看，巴西贫困人口共计5 300万，其中3 370万为非洲后裔。 - وتلقت أربعة عنابر للولادة من مناطق مختلف في البلد جائزة قدرها 000 30 ريال برازيلي لكل عنبر.
全国不同地区共有四个产房各获得了30 000.00雷亚尔的奖金。 - 451- وخُصص مبلغ إجمالي قدره 31.7 مليون ريال برازيلي لتعزيز المبادرة الرامية إلى تحسين رعاية النساء والمواليد.
为改善妇女和婴儿医疗，拨款3,170万雷亚尔，以加强有关举措。 - وبالأرقـام المطلقة، تجاوز قرابة 10 ملايين برازيلي خط الفقر بين عامي 2003 و2005.
以绝对值计，从2003年至2005年，约1,000万巴西人超过了贫困线。 - وتستثمر الأمانة الخاصة لحقوق الإنسان حصة إضافية قدرها 1.2 مليون ريال برازيلي في الولايات ال12 الأخرى.
人权事务特别秘书处计划在其他12个州增加120万雷亚尔的投资配额。 - وبين عامي 2003 و 2005، تمكن أكثر من 10 ملايين برازيلي من الارتفاع فوق خط الفقر.
2003年至2005年，超过1 000万巴西人的生活成功达到了贫穷线。 - ومن الناحية المطلقة، تجاوز قرابة 10 ملايين برازيلي خط الفقر بين عامي 2003 و2005.
以绝对值计，从2003年至2005年，约1,000万巴西人超过了贫困线。 - وفي الفترة بين 2006 و2009، أنفقت وزارة التعليم ما يقرب من 5.5 ملايين ريال برازيلي على هذا المشروع.
2006年至2009年间，教育部为该项目投资大约550万雷亚尔。 - 397- وسيتطلب تعميم خدمات النظافة توفير ما يقدر ﺑ176 مليون ريال برازيلي من الآن وحتى عام 2020.
从现在起至2020年，估计普及卫生服务所需资金为1,760亿雷亚尔。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن هناك أكثر من مليون برازيلي فوق سن الخامسة والستين يتلقون علاوات لتكملة دخل أسرهم.
此外，有100多万名65岁以上的巴西人得到了津贴，以便补充家庭收入。 - ويصاحب إنتاج الدواء استثمار قدره ١٨٢ مليون ريال برازيلي من أجل زيادة الطاقة الإنتاجية لجميع المعامل الرسمية.
伴随药品生产的是1.82亿雷亚尔的投资，以扩大所有公立药厂的生产能力。 - وفي تطبيقه عام 2007، وزعت وزارة التعليم حوالي 100 ألف ريال برازيلي على كل معهد من معاهد التعليم العالي البالغ عددها 22 معهداً.
2007年，教育部给22家高等教育机构各划拨10万雷亚尔。 - ويتسم مشروع القرار بأهمية خاصة لبلدها حيث أن ما يقرب من 100 مليون برازيلي ينحدرون من أصل أفريقي.
对于巴西这个约有一亿非洲后裔人口的国家来说，本决议草案具有特殊意义。 - وأعرب عن ترحيب وفده بإنشاء الفريق المستقل الرفيع المستوى المعني بعمليات السلام وبتعيين مواطن برازيلي كواحد من أعضائه.
巴西代表团欢迎成立和平行动高级别独立小组及任命一名巴西人担任小组成员。 - خلال أيام، سيتوجه أكثر من 130 مليون برازيلي إلى صناديق الاقتراع وسيكتبون فصلا مهما آخر في تاريخ ديمقراطيتنا.
几天内，将有超过1.3亿巴西人走向投票站，写下我国民主历史的又一重要篇章。