بدون عقاب造句
例句与造句
- فمن جهة تجاهلت حق أقارب جيلالي حنفي في التعويض لأن الجرائم المرتكبة في حقه ما زالت بدون عقاب بسبب سلبية الدولة، ومن جهة أخرى لأن أصحاب الحق، الذين لم يتلقوا أي تعويضات مناسبة، حرموا من الحصول على أي شكل من أشكال التعويض أو حتى على مساعدة من الدولة.
一方面，由于国家无所作为，针对受害人犯下的罪行不受惩罚，因此，它无视受害人家人得到补偿的权利，另一方面，那些有权获得充分赔偿的人，不仅没有得到赔偿，反而完全被剥夺了赔偿，甚至国家援助的可能。 - ومع ذلك، فإن تأخير اعتماد اتفاقية سيمكن بعض الدول من مواصلة التصرف بدون عقاب وتفادي مسؤوليتها عن الأفعال غير المشروعة دوليا. وسيؤدي ذلك أيضا إلى اتخاذ المحاكم قرارات غامضة ومتناقضة في أغلب الأحيان لأن اتخاذ قرارات بشأن مسألة حساسة على هذا النحو متروك في أيدي قضاة لهم حرية تفسير المواد علي النحو الذي يريدون.
但是推迟通过公约会使一些国家继续逍遥法外，逃避对国际不法行为的责任，而且还会导致法院作出模糊不清且往往相互矛盾的裁决，因为关于这一重要问题的裁判权掌握在可随意解释条款的法官手中。
更多例句： 上一页