بحرارة造句
例句与造句
- أما الجمارك فأحييها بحرارة وأشعر بفخر كبير بالنظر إلى ما قامت به.
海关，还有海关，让我为之如此自豪。 - من الصعب دائما أن يجعلوا أنفسهم ينظرون بحرارة من أنّهم في الحقيقة
[总怼]想把自己表现得比实际的更忙碌 - ونحن نرحب بحرارة بهذه الحركة صوب السلام في القارة الأفريقية.
我们坚决欢迎非洲大陆走向和平的这一发展。 - ومرة أخرى، أهنئ بحرارة الأمين العام على مبادرته المهمة.
我再次热烈地祝贺秘书长采取的有意义的举措。 - 5- ويود المقرر الخاص أن يشكر بحرارة جميع الذين ردوا عليه.
特别报告员热烈感谢作出答复的所有方面。 - وفي هذا السياق، نرحب بحرارة باﻹعﻻن الذي أدلت به الوﻻيات المتحدة مؤخراً.
在这方面，我们热烈欢迎美国最近的声明。 - ونحن نحيـي بحرارة الإنجازات التي سجلها في السنوات الأربعين الماضية.
我们热烈赞扬古巴在过去40年所取得的成就。 - وترحب نيوزيلندا بحرارة بتجديد ولاية العملية الاستشارية غير الرسمية.
新西兰热烈欢迎延长非正式协商进程的任务期限。 - وأود أيضا أن أحيي بحرارة الأمين العام على تقريره الممتاز.
我还要热烈赞扬秘书长提出了一份出色的报告。 - وأغتنم هذه الفرصة كذلك لكي أرحب بحرارة بانضمام توفالو إلى الأمم المتحدة.
我还要借此机会热烈欢迎图瓦卢加入联合国。 - ونحن نرحب بحرارة بقرار البرلمان في الاتحاد الروسي بالتصديق على المعاهدة.
我们热烈欢迎俄罗斯联邦杜马决定批准该条约。 - كما أود ضم صوتي إلى سائر الأصوات للترحيب بحرارة بسعادة سفير هولندا الموقر.
我也愿意一起向尊敬的荷兰大使表示欢迎。 - مون وأهنئه بحرارة على فترة ولايته الجديدة.
我还想感谢秘书长潘基文，并热烈祝贺他开始新的任期。 - واليوم، نحن سعداء بهذا الواقع، ونرحب به بحرارة كبيرة.
今天，我们欣见这一现实，并对其表示最热烈的欢迎。 - كما أود أن أغتنم هذه الفرصة لأودع بحرارة سفير فرنسا الذي سيغادرنا.
我还想利用此机会向即将卸任的法国大使道别。