بالتبني造句
例句与造句
- (د) الوالدان بالتبني والأطفال بالتبني؛
继父母与继子女; - وتكون هذه الإعانات مستحَقة أيضا للأطفال بالتبني أو بالحضانة.
这种津贴也适用于领养的孩子。 - اسمحوا لي أن أقدم ابنتي بالتبني الآنسة إيفانجلين ستيتش
让我来介绍我的养女 伊凡吉玲小姐 - أحياناً الآباء البيولوجيين و الآباء بالتبني يتفقون على الإسم .
有时亲生父母和养父母一起决定 - المخدرات هي أبوك بالتبني
是你老爹造成的 - لا أفهم هذا! لو أن والديك بالتبني لديهم طفل من صُلبهم فعلاً،
既然你养父母都有自己的孩子 - يعطي الأم بالتبني الحق في إجازة أمومة وعلاوة أمومة.
规定养母有权享受产假和产妇补贴。 - 4- التدابير المتعلقة بالتبني
收养方面的措施 - ويصدر القرار النهائي المتعلق بالتبني بأمر قضائي.
最后的收养决定须由司法部门授权作出。 - وتتم حماية الحق في تنشئة وتربية الأطفال بالتبني قانونيا.
收养或领养的权利受到法律上保护。 - كانت في طريقها الى ناميبيا لملاقاه والدها بالجدد بالتبني
她正在去纳米比亚她的养父母家的路上 - اتفاقية حماية الطفل والتعاون فيما يتصل بالتبني فيما بين البلدان.
《跨国收养方面保护儿童及合作公约》 - 143- ويجوز اكتساب الجنسية البرتغالية بالتبني التام أو بالتجنس.
还可以通过收养或入籍获得葡萄牙国籍。 - (أ) ضمان امتثال التشريعات المتعلقة بالتبني للمادة 21 من الاتفاقية؛
确保收养的法律符合《公约》第21条; - (ب) الأطفال والأطفال بالتبني غير المتزوجين الذين لم يبلغوا الثامنة عشرة من العمر.
18岁以下未婚的子女和领养子女。