بارو造句
例句与造句
- وفي عامي 2007 و 2008 توسع البرنامج ليشمل مدارس أخرى في مقاطعتي بارو وشوخا.
2007和2008年该方案扩展到帕罗和楚卡的更多学校。 - وأخذت البيانات المتصلة بمستوى التعليم الذي يبلغه كل جنس من كتاب بارو و لي().
按性别分列的有关教育程度的数据来自Barro和Lee。 - بارو زوجة رئيس الوزراء، في عام 2008، مبعوثة خاصة لتعزيز رفاه المرأة والطفل.
2008年，总理夫人Kim Simplis-Barrow女士被任命为促进妇女儿童福利的特使。 - وفي هذه المناسبة، سلم مبعوثكم الخاص إلى ذلك الاجتماع رسالتكم إلى دين بارو رئيس وزراء بليز بصفته رئيس الجماعة الكاريبية.
在那次会议上，你派去参加会议的特使向加共体主席、伯利兹总理迪安·巴罗转交了你的信件。 - وفي حالات قليلة قام مكتب تقرير التنمية البشرية بتحديث تقديرات بارو و لي مستخدما البيانات المتعلقة بالتحصيل التعليمي المستقاة من قاعدة بيانات معهد اليونسكو للإحصاء.
在少数情况下，人类报告处用教科文组织统计研究所的教育程度数据库更新了Barro和Lee的估算数。 - ' 6` كذلك أجرت اللجنة الوطنية للمرأة والطفل برنامجا للتوعية بالقضايا الجنسانية لرؤساء القرى وممثلي الدوائر الانتخابية في الجمعية الوطنية لكل من مقاطعات بارو ودغانا وتشهوخا ووانغدو.
㈥ 国家妇女儿童委员会还于2006年为帕罗、哈阿、达加纳、楚卡和旺杜县的乡长和议会成员举办了两性平等宣传方案。 - قاض؛ قاضي تطبيق العقوبات؛ مدع عام؛ مكلف بمحفل الوقاية من الجنوح لدى المفوضية الوزارية للمدينة؛ في وكالة الأدوية، مكلف بتنظيم تضارب مصالح الخبراء والجهات الخارجية بارو
治安法官；巡回治安法官；检察长；部际城市委员会预防失职司司长；负责处理涉及外部专家和药品管理局合作者的利益冲突 - وأبلغ عن وقوع أعمال اغتصاب أخرى للنساء خلال الهجمات حول ميسكي وديسا وأم بارو شمال دارفور؛ وأزرني وكورنوي ونيرتيت وموكجار غرب دارفور.
在北达尔富尔的米斯基、迪萨和乌姆巴鲁一带，以及西达尔富尔的阿泽尼、科努依、穆克贾尔地区发生的袭击期间，据称也有妇女遭到强奸。 - وتراوحت هذه المشاريع بين تقديم المساعدة إلى مركز بارو للمشاريع النسائية في شمال غرب أونتاريو، والتدريب على تنظيم الأعمال التجارية وعلى مباشرة الأعمال التجارية، والحصول على الدعم الرأسمالي للمشاريع التجارية المملوكة للنساء.
项目从援助安大略省西北地区妇女企业PARO中心到培养企业家精神和商务培训不等，妇女的自有企业还能获得资本支助。 - وفي سنة 2003 كانت السيدة المرموقة السابعة في سجل زيارات ميتا بارو في جامعة تورونتو، حيث قامت بتدريس دورة عن اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وبناء السلم.
2003年，她是多伦多大学的第七名 Dame Nita Barrow 贵宾，在该校她讲授关于《消除对妇女歧视公约》和建设和平的课程。 - تمثل شركة بريما مبادرة موجهة لمساعدة سكان المناطق الحضرية في ماليزيا الذين يتزايد عددهم في جوهر بارو وكوالالمبور وبينانغ على مواجهة ارتفاع تكاليف الإسكان.
" 一个马来西亚人民房屋 " 是一项旨在帮助马来西亚新山、吉隆坡和槟城日益城市化的人口解决住房成本上升问题的举措。 - ومن ناحية أخرى، فإن نقاط التفتيش المتعلقة بالهجرة بما في ذلك مطار بارو الدولي لا تتوافر بها أنظمة شبكات حاسوبية أو قواعد بيانات، الأمر الذي كان من شأنه أن يسهل تحديد الهوية بشكل أسرع وأنجع.
然而，包括Paro国际机场在内的移民检查站尚未配备任何电脑化网络系统或数据库，此类系统或数据库有助于进行更为迅速有效的查证。 - وبفضل هذه الحماية، تمكنت الحركةُ من تجنيد أبناء إثنية الأنواك في جنوب السودان من أجل شن الهجمات على غرب إثيوبيا، في منطقتي غامبيلا وبينيودو والمناطق الواقعة على طول نهر بارو على الحدود بين جنوب السودان وإثيوبيا().
这一保护使该团体能够在南苏丹境内招募阿努阿克人，以便在埃塞俄比亚西部Gambella市Pinyuodo镇及南苏丹和埃塞俄比亚边界沿巴罗河地区发动袭击。 - ٦٥- وفي شمال كرتاخينا وضواحيها قامت السلطات المحلية تحت ضغط شركات فندقية كبيرة بطرد سكان جزر بارو وتييرا بومبا وإلروساريو فضﻻً عن منطقة بوكيليا من أجل بناء مجمعات سياحية.
在卡塔赫纳以北和附近地区，Bar Tierra Bomba和El Rosario这3个岛以及博基亚地区的地方当局在实力雄厚的旅馆连锁集团的压力下，赶走了当地居民，兴建旅游设施。 - بارو بعنوان " The UN is dead wrong on poverty and inequality " , Business Week, 6 May 2002, p. 24.، إن تقديراتهم للفقر يستند إلى الناتج المحلي الإجمالي.
l 见Sala-i-Martin，前引文；以及Robert J Barro， " 联合国在贫穷和不平等方面大错特错了 " ，2002年5月6日《商业周刊》第24页。