باردا造句
例句与造句
- وحتى ذلك الوقت لم يعط أي غذاء أو ماء، وكان الجو باردا جدا.
在此之前,他没有得到任何食物或水,天气又很冷。 - وسوف يجري تركيب ما يصل إلى 50 مخزنا باردا متكاملا، مدعومة بالتدريب اللازم.
在必要培训的支持下将安装最多为50个自足的冷藏设施。 - تحرك الفريق من باردا متجها نحو الجنوب الغربي إلى غيندارخ وغوزانلي ثم إلى مخريزلي.
检查组从Barda出发,向西南方向Gindarkh和Guzanli驶去,然后开往Mekhrizli。 - أما علامات الأسلحة (من قبيل المدافع عديمة التراجع وقاذفات الهاون) فتوسم توسيما باردا على الماسورة أو المؤخرة، بحيث تكون العلامات سرية.
武器上的标记(无后坐力炮和火箭炮的标记用冷处理方法加添在炮管或后膛之上,并且标记是秘密的)。 - والإضاءة والصوتيات في غرف الاجتماع جد هزيلة وتتطلب التحسين، وتعاني غرف الاجتماع من مشاكل الضجة الخارجية، وليست بها وسيلة للتنظيم الحراري ومن ثم أصبح الجو فيها حارا أو باردا حسب الموسم.
在会议室可以听到外面的声音,由于室内的温度无法调节,会议室因季节的不同时冷时热。 - وتقوم العملية الأولى على تبادل الهيدروجين والديوتيريوم بين الماء وكبريتيد اليهدروجين داخل سلسلة أبراج يجري تشغيلها بأن يكون الجزء الأعلى منها باردا والجزء الأسفل ساخنا.
GS工艺是基于在一系列塔内(在顶部冷和底部热的情况下操作)水和硫化氢之间进行氢与氘交换的一种方法。 - تحرك الفريق من باردا متجها إلى الجنوب الشرقي نحو أغجابيدي، ثم توجه إلى موقع الرصد الأول عبر قرية مينخورلو.
第二检查组从Barda出发,沿东南方向朝Agjabedi行进,然后经过Minekhorlu村朝第一检查点行进。 - وأعتقد أنه قد تُوبع بصورة وثيقة، نظرا لوجود العديد من الأطراف الفاعلة في مؤتمر نزع السلاح، وهو أمر يثبت أن مؤتمر نزع السلاح ليس منتدى باردا تحصل فيه أمور غريبة.
我相信,大家认真聆听了你的发言,因为在座的有许多来自裁军谈判会议(裁谈会)的行为体,这证明裁谈会不是一个发生各种怪事的僵化论坛。 - وغالبية الصين تتسم بمناخ موسمي قاري، وهذا المناخ يتضمن اختلافات فصلية في درجات الحرارة تزيد إلى حد كبير من الاختلافات المناظرة بمناطق أخرى بنفس خطوط العرض، من قبيل أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية. وفي معظم أنحاء الصين، يكون الجو باردا في الشتاء وحارا في الصيف، مع وجود درجات حرارة شديدة الارتفاع في فصل الصيف.
中国主要属于大陆型季风气候,与北美和西欧相比,中国大部分地区的气温季节变化幅度要比同纬度地区相对剧烈,很多地方冬冷夏热,夏季全国普遍高温,为了维持比较适宜的室内温度,需要消耗更多的能源。
更多例句: 上一页