بارا造句
例句与造句
- وأود أن أنتهز هذه المناسبة لأرحب بحرارة بنائب الأمين العام السيد دهان بارا بين صفوفنا.
我利用这次机会热列欢迎副秘书长达纳帕拉先生参加我们的会议。 - الدفع بعدم الدستورية المقدم من خوسيه إوريبيدس بارا بارا.
José Eurípides Parra Parra.要求进行宪法审查的诉讼。 - وإثر وفاة والدته، انتقل والده إلى بارا في مقاطعة تابو، الواقعة على الحدود مع ليبيريا.
母亲死后，他的父亲迁到利比里亚边境Tabou省的Para居住。 - بارا إلى الحديث عن التفسيرات المختلفة لحق تقرير المصير التي تطورت على مدى ثلاثة أجيال.
雷扎戈－巴拉先生继续说明，对自决权的不同解释已经经历了三代演变。 - وكانت وﻻية ماتو غروسو ووﻻية بارا من بين الوﻻيات التي وقعت بها أعلى نسبة من حرائق الغابات خﻻل فترة الدراسة .
马托格罗索和帕拉是研究期间火灾象素出现得最多的两个州。 - كما أن حكومتها ملتزمة بالتنفيذ التام لاتفاقية بيليم دو بارا وبالقضاء على العنف ضد المرأة.
苏里南政府也承诺全面落实《贝伦杜帕拉公约》和消除对妇女的暴力行为。 - وكانت شركة إنجينييريا دي سيستيماس بارا لا ديفانس دي إسبانيا هي التي ستقدم هذه الخدمات، وهي شركة مملوكة لحكومة إسبانيا.
这些服务将由西班牙政府所有的西班牙国防系统工程公司提供。 - 37- وأشار السيد بارا إلى القرارات القضائية ذات الصلة المتخذة في أمريكا اللاتينية فيما يتعلق بحق الطفل في الصحة.
Parra先生提到了拉丁美洲关于儿童健康权的一些司法判决。 - بارا فيرا، كبير المحامين في محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، سان خوسيه، كوستاريكا
Thuy Huong Ha女士，日内瓦全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金负责人 - وبهذه المناسبة ألقى ماسيمو بارا من اللجنة الدائمة للصليب الأحمر والهلال الأحمر كلمة رئيسية.
红十字会和红新月会常设委员会的Massimo Barra在晚宴上做了主旨发言。 - كما قامت وزيرة البيئة مارينا سيلفا التي كانت في ولاية بارا في اليوم نفسه بزيارة مسرح الجريمة.
案发当日身在帕拉州的环境部长Marina Silva也前往勘察了犯罪现场。 - السيد بابلو بارا غاييغو، مدير إزالة الألغام للأغراض الإنسانية، البرنامج الرئاسي لإزالة الألغام، كولومبيا؛
Pablo Parra Gallego先生，哥伦比亚总统排雷方案人道主义排雷主任； - فطبقاً للحكومة، طلب النائب العام التحقيق في الموضوع لتحديد مدى مسؤولية حاكم بارا عن هذه الحوادث.
据该国政府说，国家检察长已经要求进行一次调查，确定Par 州长可能应负的责任。 - وأدت اتفاقية بيليم دو بارا إلى سن قوانين بشأن العنف ضد المرأة في بلدان منطقة أمريكا اللاتينية.
《贝伦杜帕拉公约》导致拉丁美洲各国纷纷颁布了有关对妇女暴力行为的国内立法。 - وسوف تتحسن اﻷحوال من جراء انضمام هايتي ﻻتفاقية بلم دي بارا المتصلة بمنع العنف إزاء المرأة وقمعه والقضاء عليه.
海地加入《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》应也有利于它改善妇女的状况。