ايرلندا الشمالية造句
例句与造句
- ٨٧- وثمة ادعاءات في دراسة مشتركة أجرتها منظمة غير حكومية ولجنة اقامة العدل والحرية بأن توسيع نطاق اﻷحكام تم دون اجراء تقييم تجريبي لما إذا كانت نتائجه المتوخاة )أي زيادة عدد اﻹدانات( والمخاطر المعلنة قد نجمت بالفعل عن التشريع المطبق في ايرلندا الشمالية أم ﻻ.
非政府组织司法委员会和自由联合进行的一项研究说，规定适用范围的扩大事先没有进行经验评估以确定预期的结果(即判决的增加)和所说的危险是否产生于北爱尔兰的立法。 - ٨٥- وفي عام ٥٩٩١ أعلن وزير الدولة لشؤون ايرلندا الشمالية السير باتريك ميهيو أنه سيبدأ العمل بنظام " للتسجيل اﻻلكتروني " في مراكز اﻻعتقال، والذي تم ادراجه في الفرع ٣٥ من قانون )أحكام الطوارئ( لعام ٦٩٩١ ﻻيرلندا الشمالية.
1995年，当时的北爱尔兰事务大臣帕特里克·梅休爵士宣布，他将在拘留中心实行一种 " 电子记录 " 办法，这已并入1996年版的《紧急状态法》的新的第53条。 - وعندما يكون الطﻻق قد منح في انكلترا وويلز أو اسكتلندا أو ايرلندا الشمالية أو جزر القنال اﻻنكليزي أو جزيرة مان ، فانه يعترف به في ايرلندا اذا كان أي القرينين يقيم في أي من هذه الوﻻيات القضائية سواء أكانت أم لم تكن هي الوﻻية القضائية التي منح فيها الطﻻق .
如果离婚是在英格兰和威尔士、苏格兰、北爱尔兰海峡群岛或马恩岛获准的，该离婚在爱尔兰将得到承认，如果任何一方配偶住在上述法域中的任何一个法域，不论离婚是否在这个法域中获准。 - وقد أعاد المفوض المستقل في تقريره السنوي الثاني دعوته إلى تسجيل المقابﻻت التي تجريها الشرطة تسجيﻻت سمعية وبصرية، مشيراً في هذا الصدد إلى الدعم الواسع النطاق لهذه التدابير من قبل السلطة القضائية في ايرلندا الشمالية واللجنة اﻷوروبية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة الﻻإنسانية أو المهينة.
18 独立专员在其第二次年度报告中再次要求对警察讯问情况进行录音和录相，同时指出，这种措施得到广泛支持，特别是北爱尔兰司法机关和欧洲禁止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚委员会的支持。
更多例句： 上一页