انقضى造句
例句与造句
- لقد انقضى ما يقرب من خمس سنوات منذ الإطاحة بنظام طالبان من السلطة.
从推翻塔利班政权以来已将近五年。 - لقد انقضى منذ أمد بعيد الوقت الذي كان ينبغي التفاوض فيه على مثل هذه المعاهدة.
早就应该谈判这样一项条约了。 - وقد انقضى ستة عشر شهراً منذ إلقاء القبض عليه أول مرة.
自他首次被捕以来，已过去了16个月。 - ولقد انقضى ثلثا الوقت المخصص لتحقيق هذه الأهداف.
为实现这些目标所规定的三分之二时间已经过去。 - لقد انقضى عام باكملة بروس , لا يمكنك محو العادات القديمة بسهولة
已经有一个月了 布鲁斯，旧习惯是很难改的 - انقضى ما يزيد على 50 سنة على دخول العالم العصر النووي.
世界进入核子时代以来50多年已经过去了。 - أما عن وثيقة إثبات العنوان فينبغي ألا يكون قد انقضى عليها، وقت تقديمها، أكثر من ثلاثة أشهر.
地址证明时效不得超过三个月。 - وينبغي أن يشمل التقرير تفاصيل عن حصص الإعاشة التي انقضى أوانها، وتلك الزائدة عن الحد.
报告中应有报废和多余口粮的详情。 - وفيما يتعلق بتقاسم السلطة، انقضى عدد من المواعيد النهائية الحاسمة.
在权力分享问题上，若干重要的最后期限已过。 - وقد انقضى أكثر من عامين على اعتماد الإعلان المتعلق بالحق في التنمية.
《发展权利宣言》通过至今已有20多年。 - مبالغ مستحقة الدفع فيما يتعلق بأرصدة غير مستخدمة من أموال انقضى أجلها
期满基金未用结余的应付款项 应计接收负债 - انقضى عقد من الزمن على إنشاء هيكل بناء السلام.
自建设和平架构创设以来，已经过去十年的时间。 - وقد انقضى أمد طويل لم يحرز خلاله إصلاح الأمم المتحدة تقدماً كبيراً.
很长时间以来，联合国的改革没有取得进展。 - وكان التقرير الأولي لتوغو قد انقضى أجل تقديمه منذ عام 1988.
多哥初次报告的提交自1988年以来已经过期。 - 18- تصدر اللجنة مرتين سنوياً قائمة بالتقارير التي انقضى أجل تقديمها.
18．委员会每年两次宣布逾期未交报告的清单。