امتنان造句
例句与造句
- أنا هنا فقط كي أعطيك هدية امتنان على كل ما علمتني إياه.
我来这是要给你一个感恩礼的 为了那些你教我的东西 - ونشيد بهم إشادة عظيمة ونسجل امتنان حكومة شيلي لهم.
我们要热烈赞扬他们，并正式表明智利政府对他们的感谢。 - وأعرب عن امتنان الأمانة، والبلدان المستفيدة للكرم الذي أبداه المانحون.
他代表秘书处和受援国对捐助方显示出的慷慨表示感谢。 - وسوف يكون مثار امتنان للجنة أن تتلقى مجملا لنتائج عملية التخطيط الجديدة المذكورة.
反恐委员会希望收到有关这一新组织的简要结果。 - وأعرب عن امتنان حكومته للدعم الذي قدمته البلدان والمنظمات لهذه المبادرة.
他表示，喀麦隆感谢各国和各种组织对该倡议的支持。 - وأعرب ممثل بوروندي عن امتنان بلده للدعم الذي تقدمه اليونيسيف والمجتمع الدولي.
布隆迪代表感谢儿基会和国际社会给予该国的支持。 - وسيكون من دواعي امتنان رئاسة مجموعة الثمانية أن يعمم هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
请将该声明作为安全理事会文件分发为荷。 - وأعرب ممثل هايتي، في بيانه، عن امتنان حكومته لبعثة المجلس.
海地代表在发言中表示，海地政府感谢安理会派出访问团。 - وسيكون من دواعي امتنان اللجنة أن تتكرموا بـإطلاع أعضاء مجلس الأمن على هذه الرسالة.
请将本函转发安全理事会成员，委员会将不胜感激。 - واسمحوا لي أيضا بأن أعرب عن امتنان بلدي العميق للأمين العام كوفي عنان.
还请允许我表示我国最深切地感谢科菲·安南秘书长。 - وأخيرا أعرب عن امتنان وفد بلاده إزاء مساعي الأمم المتحدة في السودان.
最后，苏丹代表团对联合国在苏丹付出的努力表示感谢。 - وسيكون من دواعي امتنان البعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة أن تعمم هذه المذكرة كوثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
请将此信作为安全理事会的文件分发为荷。 - ولا أود أن أختتم بياني بدون أن أعرب عن امتنان جمهورية الأرجنتين لأفريقيا.
在结束发言时，我必须表达阿根廷共和国对非洲的感激。 - وفيما يتصل بهذا الموضوع، أعرب عن امتنان الحكومة للبلدان والمنظمات المانحة.
在这方面，他表示埃塞俄比亚政府感谢各捐助国和捐助组织。 - وسيكون من دواعي امتنان حكومتي أن يحظى هذا الطلب بما يقتضيه من صفة اﻻستعجال.
如蒙给予此项请求应有的紧急注意,我国政府不胜感激。