اليونيفيل造句
例句与造句
- وقد احتجت اليونيفيل لدى قوات الدفاع الإسرائيلية على الحادث.
联黎部队就此事向以色列国防军提出了抗议。 - وظل موقف السكان المحليين حيال اليونيفيل إيجابيا بوجه عام.
当地民众对联黎部队总体上依然持积极态度。 - بيد أن الحالة في منطقة عمليات اليونيفيل تصاعدت حدتها.
但联黎部队行动地区的局势变得更加动荡不稳。 - وارتكبت عناصرُ مسلحة حادثي إطلاق صواريخ انطلاقا من منطقة عمليات اليونيفيل
武装分子2次从联黎部队行动区内发射火箭 - ما زال أمن موظفي اليونيفيل وسلامتهم يشكلان أولوية.
联黎部队工作人员的安全和安保仍然是优先事项。 - وفي أعقاب الحادث، زادت اليونيفيل عدد دورياتها في المنطقة.
事件发生后，联黎部队增加了在该地区的巡逻。 - وفي كل حالة، تدخلت دوريات اليونيفيل لوقف نشاط الصيد.
联黎部队巡逻队每次都采取行动制止狩猎活动。 - ومع ذلك، من الأساسي استمرار وزيادة التنسيق بين اليونيفيل والبعثة.
不过，这两支部队继续并加强协调十分重要。 - وتولت اليونيفيل إبلاغ القوات المسلحة اللبنانية بكل واقعة.
联黎部队均将上述情况通报给了黎巴嫩武装部队。 - واستمر تلقي اليونيفيل تهديدات أمنية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，联黎部队依然受到安全威胁。 - وكان هذا ثاني هجوم إرهابي ضد اليونيفيل في غضون شهرين.
这是两个月内第二次针对联黎部队的恐怖攻击。 - ونتيجة لذلك، تعرضت اليونيفيل لبعض القيود المحدودة في حرية تنقلها.
结果，联黎部队的行动自由受到一些小的限制。 - وعملت اليونيفيل على تنسيق أنشطتها مع طائفة واسعة من الجهات الفاعلة المدنية.
联黎部队与各种民间行为体协调开展活动。 - وفي كل حالة، عملت دوريات اليونيفيل على وقف أعمال الصيد.
联黎部队巡逻队每次都采取行动制止狩猎活动。 - وإني أثني على الطرفين لتعاونهما مع اليونيفيل خلال هذه الفترة الصعبة.
我赞扬双方在这个困难时期与联黎部队合作。