الوقاية من الملاريا造句
例句与造句
- ستقدم الأمانة تقريرا شفويا عن الإجراءات التي اتخذتها اليونيسيف للمساعدة في الوقاية من الملاريا في البلدان المحتاجة.
秘书处将口头报告儿童基金会为帮助有需要的国家防治疟疾所采取的行动。 - ويدعو إلى توسيع نطاق الوقاية من الملاريا ومكافحتها ومعالجتها من أجل بلوغ الأهداف المتفق عليها دوليا بشأن الملاريا.
它要求加强疟疾的预防、控制和治疗工作，以便达到国际商定的疟疾目标。 - يعتبر العلاج الكيميائي الوقائي من العناصر الأساسية في المجموعة الشاملة من تدابير الوقاية من الملاريا ومكافحتها التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية.
预防性化疗是世卫组织所推荐疟疾全面防治措施计划的关键内容。 - 130- وتتم مجّاناً الوقاية من الملاريا وعمليات الولادة القيصرية، والعلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات، ومعالجة مرض السل عند النساء الحوامل والأطفال.
疟疾预防、剖腹产、抗逆转录病毒治疗、孕妇和儿童结核病治疗均免费。 - تنظيم برنامج الوقاية من الملاريا للمراقبين العسكريين، وشرطة الأمم المتحدة والموظفين المدنيين في أبيدجان وبواكي ودالوا
为阿比让、布瓦凯和达洛亚的军事观察员、联合国警察和文职人员组办一个预防疟疾方案 - تنظيم برنامج الوقاية من الملاريا للمراقبين العسكريين وشرطة الأمم المتحدة والموظفين المدنيين في أبيدجان وبواكيه ودالوا
为阿比让、布瓦凯和达洛亚的军事观察员、联合国警察和文职人员举办一个预防疟疾课程 - لقد تعرقلت الجهود الرامية إلى دحر الملاريا في إثيوبيا، على سبيل المثال، بسبب انعدام الكفاءة في تدفق الموارد الشحيحة إلى أنشطة الوقاية من الملاريا ومكافحتها.
例如，在埃塞俄比亚，防治疟疾活动所需资源稀缺，妨碍了减少疟疾工作。 - كما تكتسي الوقاية من الملاريا والأمراض الأخرى وعلاجها المناسب أهمية حاسمة في المحافظة على المكاسب التي تحققت من خلال العلاج المضاد للفيروسات العكوسة.
预防和妥善治疗疟疾等疾病对于保持抗逆转录病毒治疗所取得的成效也至关重要。 - كما أنها نشطت في مجال الوقاية من الملاريا وعلاجها في زامبيا وهايتي (بدعم من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)).
它还在海地和赞比亚进行疟疾预防和治疗(通过联合国儿童基金会(儿基会)提供资助)。 - وينبغي أن تواكب الإعلانات المتعلقة بتغيير السلوك أنشطة لتعبئة الموارد من أجل تحسين كفاءة إنفاق الأسر المعيشية على الوقاية من الملاريا ومكافحتها.
改变行为的宣传活动必须与资源调动活动相切合，以期改善家庭防治疟疾支出的成效。 - عرض الموظفون الطبيون خلال التدريب التمهيدي برنامج الوقاية من الملاريا على 181 2 موظفا بمن فيهم الموظفون المدنيون، والعسكريون وأفراد الشرطة
医务人员在为2 181名文职人员、军事人员和警务人员的上岗培训中介绍了预防疟疾方案 - الوقاية من الملاريا والتحكم فيها إلى جانب الأمراض الأخرى المنقولة بالحشرات، والسل، وداء الكَلب وغيرها من الأمراض ذات الأهمية الوبائية على الصعيد الوطني.
预防和治疗疟疾及其他传病媒介的疾病，结核病、狂犬病及其他具有全国流行性的疾病。 - وثبتت فعالية الناموسيات المعالجة بمضادات البعوض في الوقاية من الملاريا وازداد توزيعها عشرة أضعاف منذ عام 2000 (انظر الشكل عاشرا).
为预防疟疾，驱虫蚊帐证明是有效的，自2000年以来，其分发量增加了10倍（见图十）。 - وقد شكل توزيع 20.5 مليون ناموسية معالجة بمبيد حشري في المناطق الموبوءة بالملاريا إنجازاً عظيماً في الوقاية من الملاريا ومكافحتها.
在疟疾流行区分发了2,050万顶驱虫蚊帐，这是在预防和控制疟疾方面所取得的显着成就。 - ويستخدم العلاج الوقائي المتقطع القائم على التناول الدوري للسولفادوكسين -بيريميثامين على سبيل الوقاية من الملاريا ابتداء من الشهر الرابع من الحمل.
自怀孕第4个月起为预防疟疾在定期服用周效磺胺-乙氨嘧碇的基础上提供间歇性预防性治疗。