الوحدوي造句
例句与造句
- ويعود تاريخ الهيكل الوحدوي لدولة جمهورية تركيا إلى الميثاق الوطني لعام 1920.
土耳其的单一国体结构始于1920年的《国家协定》。 - 36- أقرّ الفريق العامل مضمون الباب باء الذي يتناول المفهوم الوحدوي للحق الضماني.
工作组核准了关于担保权统一概念的B节的实质内容。 - النهج غير الوحدوي ازاء حقوق تمويل الاحتياز (تابع) التوصيات 184 إلى 201)
购置款融资权非统一处理法（续）（建议184至201） - 165- ومن المفترض في إطار النهج الوحدوي أن المعدات لا تخضع للتجدد المستمر عادة.
在统一处理法下，认定该设备通常不受日常周转的限制。 - 146- ومن المفترض في إطار النهج الوحدوي أن المعدات لا تخضع للتجدد المستمر عادة.
在统一处理法的情况下，假定该设备通常不受当前营业额影响。 - 75- وقالت إن النهج غير الوحدوي عُرض في مشروع الدليل كبديل للنهج الوحدوي.
指南草案是将非统一处理法作为统一处理法以外的选择而提出的。 - باء- النهج غير الوحدوي إزاء حقوق تمويل الاحتياز (تابع) (التوصيات 184 الى 201 )
B. 购置款融资权非统一处理法（续） （建议184至201） - الباب باء- النهج غير الوحدوي إزاء حقوق تمويل الاحتياز (التوصيات 184 الى 201 (تابع)
B节：购置款融资权非统一处理法（建议184至201）（续） - الفرع باء- النهج غير الوحدوي إزاء حقوق تمويل الاحتياز (التوصيات 184 إلى 201) (تابع)
B节. 购置款融资权非统一处理法（建议184至201）（续） - 72- وأبدي رأي يدعو إلى إدماج المناقشة والتوصيات المتعلقة بالنهج الوحدوي في الفصول الأخرى ذات الصلة.
一种意见是，关于统一处理法的讨论和建议应列入其他有关各章。 - وفي كثير من الأحيان، يتعرض أنصار تقرير المصير للتشكيك في مصداقيتهم باعتبارهم متطرفين أو منادين بالضم الوحدوي لأقاليم على أسس عرقية أو تاريخية.
宣扬自治通常被怀疑为激进主义或民族统一主义。 - وهذا الدليل يطلق على هذه الطريقة النهج " الوحدوي " .
本指南称这种方法为 " 统一处理 " 法。 - 33- وافق الفريق العامل على مضمون الباب الذي يتناول المفهوم الوحدوي للحق الضماني، من مشروع المرفق.
工作组核准了附件草案中关于担保权统一概念这一部分的实质内容。 - (ب) النص على أن بوسع الدول أن تعتمد إما النهج الوحدوي أو النهج غير الوحدوي بشأن تمويل الاحتياز؛
(b) 规定各国可采用统一处理法或非统一处理法进行购置款融资； - (ب) النص على أن بوسع الدول أن تعتمد إما النهج الوحدوي أو النهج غير الوحدوي بشأن تمويل الاحتياز؛
(b) 规定各国可采用统一处理法或非统一处理法进行购置款融资；