الواعدة造句
例句与造句
- ● تقييم الممارسات الواعدة ومدى تعميمها
评估一些可能有效的做法，并加以推广，使之融为主流 - وتشكل الطاقة النووية واحدا من الحلول الواعدة لأزمة الطاقة هاته.
核能是解决这一能源危机前景看好的办法之一。 - ومن الممارسات الواعدة توفير هذه الخدمات على نحو متكامل ومنسق.
一个可能有效的办法是提供综合和协调的服务。 - وقد تم إجراء عدد من الاتصالات الواعدة مع رابطات من مالي وفرنسا.
与马里和法国协会签订的合同前景非常乐观。 - )ب( مشروع خﻻصة وافية للممارسات الواعدة الخاصة باﻻستراتيجيات النموذجية .
(b) 一份关于《示范战略》的可行做法简编草案。 - يبرز تقرير الأمين العديد من التطورات الواعدة التي حصلت على أرض الواقع.
秘书长报告反映了现场许多有希望的事态发展。 - واتخذت في الآونة الأخيرة بعض الخطوات الواعدة لإصلاح القوانين التمييزية.
最近采取了一些更积极的措施来处理歧视性的法律。 - صناعية حكومية مشتركة أحد مجاﻻت التعاون الواعدة الى أقصى حد.
建立国家间金融和实业集团是最有希望的合作领域之一。 - اﻻستراتيجيات والمبادرات الواعدة لتعجيل استحداث وتنفيذ تكنولوجيات للطاقة المستدامة؛
以有前景的战略和倡议加速可持续能源技术的开发和实施; - وثمة بعض الممارسات الواعدة فيما يتعلق بالمشاركة الهادفة للأشخاص المتَّجر بهم.
在被贩运者有效参与方面出现了一些大有前途的做法。 - 37- يمكن تحديد عدد من الممارسات الواعدة فيما يتعلق بالإجراءات الجنائية.
在刑事程序方面，可以确定若干有望取得成效的做法。 - وإذا لم يتحقق ذلك فإن العديد من التطبيقات الفضائية الواعدة لن يكون لها مستقبل.
否则，许多充满希望的空间应用就不会得到发展。 - إن التوق الى الحياة الواعدة والمجدية والسعيدة هو الهدف الأساسي لكل إنسان.
向往充实、有意义和幸福的生活是每个人的基本目标。 - (ج) تحديد الممارسات الواعدة لتقديم الخدمات إلى الضحايا والترويج لهذه الممارسات على نطاق واسع.
(c) 查明并广为宣传为受害者提供服务的做法。 - 17- وهناك بعض التطورات الواعدة باستحداث مصادر بديلة للطلب على وحدات التنفيذ المشترك.
一些事态的发展有望为联合执行单位创造新的需求。