الهجمات الانتحارية造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى الانفجار الذي وقع في نتانيا، كانت هناك عشرات من محاولات الهجمات الانتحارية في الأيام الأخيرة.
除了内塔尼亚市的爆炸以外，最近几天还发生了几十起未遂自杀袭击事件。 - الاقتصادية المعقدة التي تحوم حول الهجمات الانتحارية والإرهاب عموماً.
情报机关迫切需要虑及与自杀式攻击和一般恐怖主义行为有关的复杂的文化和社会经济问题。 - غير أن أثر الجدار الأمني في قدرة الجماعات الإرهابية على ارتكاب الهجمات الانتحارية كان ملحوظا في الواقع العملي.
实际上，安全隔离墙对恐怖分子团伙渗入发动自杀性攻击能力的影响巨大。 - وما برحت الهجمات الانتحارية تشكل مسألة تؤجج المشاعر بصورة بالغة وتنتشر أخبارها في وسائط الإعلام الدولية على نطاق واسع.
自杀攻击仍是极容易引起情绪激动的问题，并得到国际媒体的广泛报道。 - ولم تعد الهجمات الانتحارية تركز على جنوب أفغانستان فقط، إذ يبلغ حاليا عدد هذه الهجمات 21 هجوما في المنطقة الوسطى.
自杀式袭击不再集中于阿富汗南部，中部地区已占这些袭击的21%。 - وبينما يكون التجنيد في صفوف المنظمات الإرهابية أحياناً بأساليب عدائية للغاية، فإن معظم منفِّذي الهجمات الانتحارية هم من المتطوعين().
62 虽然恐怖组织招聘要付出极大努力，但自杀式攻击人员大多为自愿者。 - وتركز الجماعة عملياتها العسكرية على الهجمات الانتحارية والهجمات ضد قوات الأمن الوطنية الأفغانية والقوات الدولية.
伊斯兰党的军事行动主要是对阿富汗国家安全部队和国际部队进行自杀攻击和袭击。 - وفضلا عن ذلك، فإن حملات الهجمات الانتحارية كثيرا ما تحدث في ظل الاحتلال الأجنبي، أو ما يُتصور أنه كذلك.
此外，在外国占领或被视为外国占领的环境中经常发生自杀式恐怖主义事件。 - ولقد أفضت تلك التدابير إلى المزيد من العنف، والمزيد من الموت، والمزيد من الهجمات الانتحارية من شبان وشابات يائسين.
这些措施已经导致更多的暴力、死亡，以及青年男女铤而走险，实行自杀性袭击。 - 89- عقب الهجمات الانتحارية القريبة العهد في كمبالا، أصبحت أوضاع اللاجئين الصوماليين في أوغندا أكثر صعوبة.
最近在坎帕拉发生自杀爆炸事件以后，在乌干达的索马里难民的局势变得更加动荡不安。 - وشملت ردة الفعل الفلسطينية الهجمات الانتحارية في إسرائيل والقصف المنتظم بالصواريخ من قبل الجماعات الفلسطينية المسلحة.
巴勒斯坦的对抗手段包括在以色列境内进行自杀攻击，和巴勒斯坦武装团体经常发射火箭。 - إن الجدار هو مجرد تدبير دفاعي، الغرض منه هو حماية الإسرائيليين من الهجمات الانتحارية بالقنابل وغيرها من الهجمات الإرهابية.
隔离墙只是一种防御措施，目的是保护以色列人免受自杀式炸弹和其他恐怖主义攻击。 - إلا أنه من الضروري، في الوقت نفسه، التمييز بين الهجمات الانتحارية الحادثة في إسرائيل والحالة في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
同时，必须把以色列境内发生的自杀性袭击事件和巴勒斯坦被占领土的状况分开处理。 - وقد نفذت جماعة التوحيد والجهاد في غرب أفريقيا وجماعات متطرفة أخرى عددا من الهجمات الانتحارية في جميع أنحاء الشمال.
争取西非唯一性与圣战运动和其他极端主义团体在北部各地开展了一系列自杀式袭击。 - وتذكرنا الهجمات الانتحارية المروِّعة التي وقعت في كمبالا بالخطر الذي يُشكله المتمردون في الصومال، على المنطقة دون الإقليمية وخارجها.
可怕的堪培拉自杀袭击提醒我们，反叛分子对索马里、对该次区域和其他区域构成威胁。