النفيسة造句
例句与造句
- كما تشمل الشركات التي تتاجر في المجوهرات والمعادن النفيسة والأحجار الكريمة والمسكوكات والأعمال الفنية وطوابع البريد.
此外，还包括买卖珠宝、贵重金属、宝石、硬币、艺术品和邮票的公司。 - ومراقبة حركة النقدية والصكوك القابلة للتداول والأحجار والمعادن النفيسة هي من المهام التقليدية للجمارك.
对现金、流通票据、宝石和贵重金属跨界流动的管制是海关的传统任务之一。 - القيود أو الأنظمة، المفروضة على حركة السلع النفيسة التي من قبيل الذهب والماس والأصناف الأخرى المتصلة بها إن وجدت مثل هذه القيود أو الأنظمة.
对黄金、钻石及其他相关珍贵商品流动的限制和规定。 - (ب) إدارة رصيد المكتبة من المؤلفات النفيسة وتطويره وتنفيذ السياسة الجديدة المتعلقة بالمحافظة على ذلك الرصيد ونشره.
(b) 管理和增进图书馆的宝贵文献收藏，执行新的保存和传播政策。 - وكان من الأساسي الاعتراف بالإسهامات النفيسة التي قدمتها الشعوب الأصلية للإنسانية من خلال معارفها وممارساتها التقليدية.
了解土着民族通过其知识和传统习俗为人类做出了无价的贡献是必不可少的。 - وعادة تتضمن العملية استعادة النحاس والمعادن النفيسة مثل الذهب والفضة والبالاديوم لأنها عالية القيمة إلى حد كبير.
这一流程始终包括铜和金、银和钯等贵金属的回收，因为这些都非常重要。 - فالموارد النفيسة التي كانت تخضع من قبل ﻻعتبارات استراتيجية متنافسة غدت اليوم تستخدم في تحقيق المزيد من التعاون الدولي .
过去曾受对抗战略考虑支配的宝贵资源，现在已可用于促进更大的合作。 - وكذلك يوجد تعاون وثيق مع وزارة التجارة والصناعة وذلك من خلال إحالة جميع المعادن النفيسة لفحصها والتخليص عليها.
还与贸易和工业部进行密切的合作，向它提供用于测试和检查的所有贵金属的资料。 - أما تصدير الأحجار الكريمة والمعادن النفيسة فيخضع لتقديم بيان مفصل يودع لدى دوائر الجمارك بعد ترخيص تسلمه إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة.
出口宝石和贵金属须于海关和间接税管理局批准后填写详细的海关申报书。 - تدريب ضباط شرطة سيراليون في الوحدات الإستراتيجية المعنية بالمطارات والاستخبارات والتحقيقات المتعلقة بالمعادن النفيسة وضبط الأمن عبر الحدود
塞拉利昂警察在机场、贵重矿物情报和调查以及维持跨境治安等战略性单位接受培训 - تقرير التحقيق في الاتجار غير المشروع بالمعادن النفيسة والأسلحة النارية من قبل أفراد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية
关于联刚稳定团维和人员从事贵金属和武器非法贸易的情况报告 - ويرد في التذييل 5 شكل بياني يبين عملية تبدأ من جمع الهواتف النقالة حتى استعادة المعادن النفيسة وغيرها من المعادن.
附录5的流程图显示了从移动电话的收集直至贵金属和其他材料的回收的流程。 - وتصل السلع النفيسة عادة، في حال استيرادها جوا، كعهدة لدى قائد الطائرة الذي يقوم بإخبار الجمارك عن مستوردها.
进口这些贵重物品时，通常是空运入境，由飞机机长负责并向海关通报进口商的情况。 - فعلى سبيل المثال، وقبل بضع سنوات، أعادت الدانمرك واحدة من أهم القطع الفنية الثقافية النفيسة من تراث جزر فايرو، وهي كرسي كيركخوبور.
例如几年前丹麦归还了法罗群岛最珍爱的文化手工艺品之一，奇尔丘伯乌尔椅。 - ويتولى مكتب الفحص التابع لوزارة المالية رصد المؤسسات التي تشتري وتبيع المعادن النفيسة والحجارة الكريمة، بينما تعتبر وزارة المواصلات مسؤولة عن رصد مكاتب البريد.
财政部鉴定局监管买卖贵重金属和宝石的组织，信息部负责对邮局进行监管。