النفقات الرأسمالية造句
例句与造句
- وترد في الجزء السادس، النفقات الرأسمالية الاحتياجات المتكررة اللازمة لتحديث مرافق التليفزيون والإذاعة البالغ قيمتها ثلاثة ملايين دولار.
电视和电台设施现代化的非经常经费数达300万美元，栽于第十一编资本支出内。 - 1- النفقات الرأسمالية لشركات الولايات المتحدة الأجنبية المنتسبة وتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الخارجة من الولايات المتحدة، الفترة 2000-2003 6
2000-2003年美国国外子公司的资本开支和美国外向外国直接投资流量. 6 - وإذا ما أخذ المرء في الاعتبار النفقات الرأسمالية للإسكان وغيرها الكثير من الأشياء فإن ذلك المبلغ سيتضاعف مرة أخرى.
如果将住房等很多其它类似东西的资本支出计算在内，这个数字实际上还可以翻一番。 - وتسهيلا للمقارنة مع وحدات تصنيع لاتيريت النيكل، قدمت بيانات النفقات الرأسمالية والنفقات التشغيلية على أساس الكمية المعادلة من النيكل().
为便于同红土镍矿提炼厂进行比较，资本支出和业务支出都是以镍当量为基础提出的。 - وتسهيلا للمقارنة مع وحدات تصنيع لاتريت النيكل، قدمت بيانات النفقات الرأسمالية والنفقات التشغيلية على أساس الكمية المعادلة من النيكل().
为便于同红土镍矿提炼厂进行比较，资本支出和业务支出都是以镍当量为基础提出的。 - وتسهيلا للمقارنة مع وحدات معالجة لاتريت النيكل، قدمت بيانات النفقات الرأسمالية والنفقات التشغيلية على أساس الكمية المعادلة من النيكل().
为便于同红土镍矿提炼厂进行比较，资本支出和业务支出都是以镍当量为基础提出的。 - ثم تفاقمت المشاكل بفعل التخفيضات الﻻحقة في النفقات الجارية بعداستنفاد إمكانية خفض النفقات الرأسمالية المثيـرة للجدل سياسيـا)٨٢(.
随后对经常支出的削减使问题更为严重,因为削减政治上较少争议的资本支出的余地已经没有了。 - وخلال الفترة ذاتها، استهلكت النفقات الرأسمالية نصف حصة الميزانية تقريبا. وبالمثل، استهلك الإنفاق على شراء المركبات أكثر من نصف النفقات الرأسمالية.
同一时期，资本支出几乎占到预算拨款的一半，而车辆购置又占到资本支出的一半以上。 - والأولوية الأولى في النفقات الرأسمالية للحكومة عام 2001 هي شراء أراض بجوار المطار من أجل البدء في أعمال توسيع المطار عام 2002.
2001年，政府的最优先基建支出是购买机场附近土地，以便于2002年扩建机场。 - وبسبب التأخيرات الحاصلة في بعض المشاريع الإنتاجية، توقعت الحكومة أن تكون النفقات الرأسمالية أقل من المقدار المتوقع لها وهو مبلغ 137 مليون دولار.
由于某些资本项目推迟进行，政府预料，资本开支将不及预测的数字1.37亿美元。 - ومن جملة النفقات الرأسمالية تمت تغطية 43 مليون دولار من ميزانية عام 2002 وتغطية 30 مليون دولار عن طريق اعتمادات تكميلية.
在资本支出中，4 300万美元由2002年的预算支付,3 000万美元由追加经费支付。 - وينبغي إيلاء اهتمام خاص للتمييز بين النفقات الرأسمالية والنفقات الجارية، بحيث تغطي النفقات الجارية كافة تكاليف صيانة وإصلاح الأصول المادية التي من قبيل الطرق والمستشفيات والمدارس.
各国还应特别注重区分资本开支与经常开支，由后者支付诸如公路、医院与学校等。 - وقد كانت أولى أولويات النفقات الرأسمالية للحكومة عام 2001 هي شراء أراض بجوار المطار من أجل البدء في أعمال توسيع المطار في عام 2002.
2001年，政府的最优先基建支出是购买机场附近土地，以便于2002年扩建机场。 - وذكرت المملكة المتحدة أن النفقات المتكررة بلغت 188 مليون دولار من دولارات شرق الكاريبي، وأن النفقات الرأسمالية بلغت 23 مليون دولار من دولارات شرق الكاريبي.
据联合王国说，经常支出达1.88亿东加勒比元，资本支出为2 300万东加勒比元。 - وقد ورد في بيان ميزانية الفترة 2013-2014 أن النفقات المتكررة بلغت 189,5 مليون دولار تقريباً، وبلغت النفقات الرأسمالية 14,6 مليون دولار.
2013－2014年预算包括约1.895亿美元的经常支出和约1 460万美元的资本支出。