النفقات الجارية造句
例句与造句
- وتبلغ النفقات الجارية والمتوقعة للفترة المالية بأكملها 600 502 68 دولار، وبذلك يتحقق رصيد حر متوقع قدره 400 14 دولار.
整个财政期间已发生的支出和预计支出为68 502 600美元，预计有未支配余额14 400美元。 - تدرج النفقات الجارية في الميزانية على أساس القيد أولا بأول دون رصد اعتماد للالتزامات السابقة (فيما عدا التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة) ولا المقبلة.
目前的支出预算是按到期支付法编制的。 没有为过去（仅离职后健康保险）和将来的负债预备资金。 - وتبلغ النفقات الجارية والمتوقعة للفترة المالية بأكملها 842 949 57 دولارا، ويتوقع أن يبقى رصيد حر قدره 258 4 دولارا.
就整个财政期间来说，已发生支出和预计支出共计57 949 842美元，预计未支配余额为4 258美元。 - وتبلغ النفقات الجارية والمتوقعة للفترة المالية بأكملها ما قـدره 600 526 68 دولار بحيث من المتوقع أن يتبقى رصيد حر قدره 400 100 دولار.
而整个财政期间的现期和预计支出为68 526 600美元，预计未支配余额为100 400美元。 - وتبلغ النفقات الجارية والمتوقعة للفترة المالية بأكملها 900 498 45 دولار، ويتوقع أن يتبقى رصيد حر قدره 100 270 دولار.
对于整个财政期间，已发生支出和预计支出共计45 498 900美元，预计未支配余额为270 100美元。 - ومثلما كان الحال مع بلدان اللجنة، اتبعت هذه المجموعة أيضا سياسات ضريبية صارمة في عام ١٩٩٨، حيث حدت من نمو كل من النفقات الجارية والرأسمالية.
与海湾合作委员会国家相似,1998年这一组也执行财政紧缩政策,限制了货币和资本支出的增长。 - (أ) زيادة الانتفاع من خدمات التدريب التي يوفرها البرنامج الفرعي بشأن برمجة وميزنة وإدارة النفقات الجارية والنفقات الرأسمالية، والتنمية المحلية
(a) 更多利用本次级方案提供的方案规划、预算编制、经常支出和资本支出的管理以及地方发展等方面的培训服务 - (أ) زيادة الانتفاع من خدمات التدريب التي يوفرها البرنامج الفرعي بشأن برمجة وميزنة وإدارة النفقات الجارية والنفقات الرأسمالية، والتنمية المحلية
(a) 更多地利用本次级方案在方案规划、预算编制、经常支出和资本支出的管理以及地方发展方面提供的培训服务 - وخصص نحو 204 ملايين دولار لتغطية النفقات الجارية ومن المتوقع أن تذهب أكثر من 29 مليون دولار إلى صندوق التنمية لتنفيذ مشاريع رأسمالية.
已核拨大约2.04亿美元支付经常性支出，发展基金预计会有2 900多万美元，用于执行基本建设项目。 - وتبلغ النفقات الجارية والمتوقعة للفترة المالية بأكملها ما قـدره 440 569 67 دولارا ليصبح من المتوقع أن يتبقى مبلغ 160 601 دولارا كرصيد حر.
对于整个财政期间，已发生支出和预计支出共计67 569 440美元，预计未支配余额为601 160美元。 - وفي ضوء النفقات الجارية والرصيد الحالي في إطار الباب 1، ترى اللجنة الاستشارية أن المبلغ الإجمالي المطلوب في إطار الباب 1، وهو 100 400 دولار، يمكن استيعابه.
鉴于第1款项下当前的支出和余额，行预咨委会认为，在第1款项下请拨的400 100美元可以匀支。 - (ب) زيادة الانتفاع بخدمات المساعدة التقنية المقدمة من البرنامج الفرعي فيما يتعلق ببرمجة وميزنة وإدارة النفقات الجارية والنفقات الرأسمالية والتنمية المحلية
(b) 更多利用本次级方案提供的方案规划、预算编制、经常支出和资本支出的管理以及地方发展等方面的技术援助服务 - (ب) زيادة الانتفاع بخدمات المساعدة التقنية المقدمة من البرنامج الفرعي فيما يتعلق ببرمجة وميزنة وإدارة النفقات الجارية والنفقات الرأسمالية والتنمية المحلية
(b) 更多地利用本次级方案在方案规划、预算编制、经常支出和资本支出的管理以及地方发展方面提供的技术援助服务 - ومن الأرجح أن الاقتراض الذي يزيد من قيمة الأصول في أي بلد يمكن تحمل أعبائه أكثر من الاقتراض الذي يستخدم لتمويل النفقات الجارية أو المشاريع السيئة التصميم.
借贷如能增加国家债务盘存的价值，比用借贷来应付经常支出或办理粗心设计的项目，可能比较可以持续。 - 20-8 (أ) زيادة الانتفاع من خدمات التدريب التي يتيحها البرنامج الفرعي بشأن برمجة وميزنة وإدارة النفقات الجارية والنفقات الرأسمالية والتنمية المحلية.
8(a) 更多地利用本次级方案在方案规划、预算编制、经常支出和资本支出的管理以及地方发展方面提供的培训服务。