النفساني造句
例句与造句
- وقد عُقدت معهم جلسات للعمل النفساني بصورة شخصية، كما حضروا جلسات علاج جماعي.
他们获得了单独心理咨询，参加了治疗团体。 - ولذلك فإنه يُقترح إنشاء عنبر للطب النفساني داخل سجن ليبليان.
因此，提议在Lipljan监狱内设一个心理病房。 - وقد ركزت الحلقة الدراسية على الدعم النفساني للأشخاص العاملين في هذا الميدان؛
研讨会的重点是对这一领域工作人员的心理支持； - ومن بين هذه الحالات، فإن العنف النفساني هو الشكل الأكثر شيوعاً للعنف ضد المرأة.
当然，心理伤害是最常见的侵害妇女暴力行为。 - استحداث خدمات الدعم النفساني الاجتماعي للأطفال والقائمين برعايتهم، وتقديم تلك الخدمات وتعزيزها.
发展、提供和加强对儿童及其看护者的心理社会支助。 - مشرفة على مشاريع بحث بشأن الصدمات الحادة والصحة والعمل النفساني الاجتماعي
各项关于重创伤、卫生和社会心理工作研究项目的主管人 - وهذه الدور تقدم الدعم النفساني والاجتماعي وتعد الفرد من أجل الترحيل إلى الوطن.
这些接待站提供心理和社会支助，并为遣返做准备。 - تقديم الدعم النفساني الاجتماعي لأفراد حفظ السلام التابعين لإدارة عمليات حفظ السلام
对维持和平行动部指导的维持和平人员的社会心理支助 - تقديم الدعم النفساني لأفراد حفظ السلام التابعين لإدارة عمليات حفظ السلام
向维持和平行动部的维持和平人员提供社会心理方面的支助 - `4 ' قلة أثر العملية النفساني لعدم حدوثها بمرأى من السكان المتأثرين بالصراع.
㈣ 消极的心理影响，因为对受冲突影响的人的视觉效果低。 - واتخذ ذلك شكل خدمات العلاج النفساني والأجهزة التعويضية والتدريب عليها والتكيف بها مع الأوضاع المنـزلية.
其形式有：理疗、假肢、培训和对住房作适应性改建。 - (أ) مراكز الدعم الاجتماعي التي تقدم خدمات المشورة والدعم النفساني إلى الأفراد الذين يزورونها
a. 社会支持中心，为来访者提供咨询和心理支持服务； - الهياكل الأساسية لمكافحة الاستبعاد الاجتماعي (الدعم النفساني والاجتماعي والإيواء بشكل مؤقت).
解决社会排斥问题的基础设施(心理和社会支援以及临时收容)。 - كما أن الطبيب النفساني أكد على أن ذلك العلاج سيساعد في تحسين الصحة العقلية لصاحبة البلاغ.
医生还确认，这样的治疗将有助于改善她的精神健康。 - كما تستخدم المستشفيات أطباء شرعيين لتقييم الأذى النفساني الذي يعاني منه ضحايا حوادث المرور.
医院也雇用法医，以评估交通事故受害者心理上受到的伤害。