النظام الغذائي造句
例句与造句
- 459- ومع الأسف، فإن هناك إفراط في الاستهلاك الكلي للدهون في النظام الغذائي الليتواني.
不幸的是，在立陶宛食谱中脂肪的总摄入量过多。 - 468- ولوحظ أن هناك نقص في الكربوهيدرات في النظام الغذائي اليومي لكل من الرجل والمرأة.
注意到男子和女子每日饮食当中缺乏碳水化合物。 - وليس لدى الدولة في الوقت الراهن أية برامج جزئية ملموسة لتحسين النظام الغذائي للحوامل.
国家暂时没有制定任何具体改善孕妇饮食的特惠方案。 - ويلاحظ وجود تحول من النظام الغذائي المحلي إلى الأغذية المستوردة.
饮食方面的一个显见变化是从消费当地食品转为消费进口食品。 - وتسيطر المرأة على إنتاج الخضر المنزلية وتسهم بالتالي في تحسين التنوع في النظام الغذائي لﻷسرة.
妇女主管莱园生产,对增加家庭食物种类作出了贡献。 - ويبرز الكتيب الدور المحوري للمرأة في الحركة الرامية إلى تحسين النظام الغذائي في اسكتلندا.
其中突出了妇女在改善苏格兰人饮食方面起的关键作用。 - بيد أنه من المتوقع أن توفر اللحوم والألبان نصيبا متزايدا من النظام الغذائي البشري.
但是，预计肉类和奶制品在人类饮食中所占份额会上升。 - وقد يكون للتغيرات الطارئة على النظام الغذائي للأسر المعيشية عواقب سلبية على ما تتناوله من مغذيات دقيقة.
家庭膳食的变化可能对微营养素摄取产生不利影响。 - ويلاحظ أن ثمة تحول من النظام الغذائي المحلي إلى استهلاك الأغذية المستوردة.
饮食方面的一个显见变化是从消费当地食品转为消费进口食品。 - قلة الوعي بمكونات النظام الغذائي المتوازن، لا سيما في أوساط السكان الريفيين والنساء الحوامل والمرضعات؛
合理饮食的素质低，尤其是农村居民、孕妇和喂奶的哺乳母亲； - واستهدفت هذه الجهود زيادة توافر البروتين الحيواني في النظام الغذائي للسكان وإدرار دخل للمزارعين.
这些努力的目的是使人民的食物增加动物蛋白质和使农民获得收入。 - وتسعى حكومة الولايات المتحدة إلى قطع مصدر مهم للبروتينات في النظام الغذائي للشعب الكوبي من خلال القضاء على أرصدة الدواجن.
危害该岛禽类是试图减少古巴人民重要的蛋白质来源。 - والشيء نفسه يسري على الخضروات التي تشكل عنصرا هاما في النظام الغذائي للكوريين.
蔬菜是朝鲜人日常饮食的一个重要组成部分，但是其种植情况也是如此。 - ويمكن لربط المنتجين المحليين بالمستهلكين في المناطق الحضرية أن يُعيد بناء النظام الغذائي المحلي.
在当地生产者与城市消费者之间建立联系，可以重建当地的粮食系统。 - ومعظم الأسر المعيشية لا تستطيع تحمل تكلفة السلع الأساسية ومنها الأرز الذي يعتبر عماد النظام الغذائي في البلد.
主要食品、大米等基本商品的价格，超出了多数家庭的承受能力。