النظام السوري造句
例句与造句
- كما لا يمكن تجاهل الانتهاكات الصارخة التي يرتكبها النظام السوري ضد الشعب السوري والمجموعات السورية الضعيفة.
叙利亚政权公然侵犯叙利亚人民和弱势群体的行为，不容忽视。 - أمّا حقيقة أن هناك 000 220 سوري قتلهم النظام السوري فهي تملأ مجلَّدات.
220,000名叙利亚人被叙利亚政权杀害的事实就是很好的证明。 - وقد برهن النظام السوري على أنه غير قادر على مداهمة تلك الملاذات الآمنة بمفرده وأنه لن يقوم بذلك.
叙利亚政权已表明，它本身不能也不会有效应对这些安全港。 - ورغم ذلك، رفض النظام السوري التعاون لتحسين إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية وإنهاء معاناة شعبه.
尽管如此，叙利亚当局仍拒绝合作，改善人道主义准入，停止人民的苦难。 - وبالإضافة إلى هجمات النظام السوري الوحشية على المدنيين، اتبع النظام سياسات شنِّ الحرب عن طريق الحصار.
与叙利亚政权对平民的致命袭击同时并举的，是实行封锁围困战政策。 - ويذكر أيضاً أنه شارك في مظاهرة ضد النظام السوري في جنيف في ربيع عام 2000.
他还说，他于2000年春参加了在日内瓦举行的抗议叙利亚政权的示威。 - وأشارت إلى أن ممثل النظام السوري يوجه تهمة رعاية الإرهاب ضد أي دولة تسعى إلى احترام القانون الدولي.
努力支持国际法的国家，叙利亚政权的代表都指控其支持恐怖主义。 - تقرير بشأن مصداقية بعض الأدلة المتعلقة بتعذيب وإعدام أشخاص من الذين يحتجزهم النظام السوري الحالي
关于被现行的叙利亚政权囚禁者遭受酷刑和死刑的某些证据的公信力的报告 - يعرب الجيشُ السوري الحر عن انزعاجه البالغ من جرّاء استهداف قوات النظام السوري للمدارس والمستشفيات عن عمد.
叙利亚自由军对叙利亚政权部队蓄意以学校和医院作为目标深感震惊。 - ويمتد نطاق التحالف التكتيكي لقوات داعش مع النظام السوري ليشمل شبكة دعمه المالي.
叙利亚政权与伊拉克伊斯兰国和黎凡特部队的战术联盟延伸到其资金支持网络。 - لا يزال النظام السوري يستخدم المساجد كمواقع عسكرية ويواصل قصف المساجد في المناطق التي تسيطر عليها المعارضة.
叙利亚政权继续将清真寺作为军事哨所轰炸反对派控制地区的清真寺。 - يواصل النظام السوري حصاره لحي الوعر في غربي مدينة حمص.
叙利亚政权继续包围霍姆斯市西面有15 000个流离失所家庭的Al Waer居民区。 - وكرر المجلس التأكيد على ضرورة تشجيع المفاوضات بين النظام السوري والمعارضة بهدف التوصل إلى حل سياسي للأزمة.
安理会重申，应鼓励叙利亚当局和反对派进行谈判，实现危机的政治解决。 - وفي الوقت الذي صدر فيه تقرير الأمين العام المساعد، يواجه النظام السوري تهمة استخدام الأسلحة الكيميائية ضد مواطنيه.
在助理秘书长8月提交报告之时，叙利亚政权被控对其公民使用化学武器。 - وأطلقت قوات النظام السوري صواريخ على أسواق وملاعب، موقعةً عشرات القتلى، من بينهم أطفال.
叙利亚政权部队向市场和游乐场地发射了火箭弹，造成包括儿童死亡在内的数十人。