النظام الآلي للبيانات الجمركية造句
例句与造句
- واستفاد نحو 40 بلدا أفريقيا من برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية في عام 2011.
2011年，约有40个非洲国家从海关数据自动系统中受益。 - وناقش الاجتماعان تنفيذ مشاريع النظام الآلي للبيانات الجمركية والإستراتيجية الإقليمية للبرنامج في المستقبل.
专家会议讨论了海关数据系统项目的执行情况以及方案今后的区域战略。 - (مقيساً بنسبة مستخدمي النظام الآلي للبيانات الجمركية الجدد الذين أفادوا بتحسن تكاليف معاملات الجمارك ومددها)
(以报告过关费用和时间有所改善的新海关数据系统用户的百分比计量) - 16- وواصل برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية تدريب الخبراء الوطنيين على نطاق واسع.
《海关数据自动化系统(ASYCUDA)方案》继续向各国专家提供广泛培训。 - وفي سياق المساعدة التقنية، يُشكل برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية (ASYCUDA) مثالاً من أمثلة النجاح على صعيد الإدارة المتكاملة للعمليات الجمركية.
在技术援助中，海关数据自动化系统是海关业务综合管理的成功范例。 - 40- تم تركيب النظام الآلي للبيانات الجمركية أو يجري العمل على تركيبه في أكثر من 30 بلداً في أفريقيا.
非洲30多国家已经设立或正在设立海关数据自动化系统(海关数据系统)。 - وعزز النظام الآلي للبيانات الجمركية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وجوده في أفريقيا، إذ أصبح متاحا في 41 بلدا.
贸发会议的海关数据自动化系统加强了在非洲的存在，影响到41个国家。 - وتعتزم إدارة الجمارك اعتماد النظام الحاسوبي المعروف باسم النظام الآلي للبيانات الجمركية في المستقبل القريب.
其海关管理局打算于不远的将来采用海关数据自动化系统(海关数据系统)计算机系统。 - 34- في عام 2006، تواصل في إطار النظام الآلي للبيانات الجمركية (أسيكودا) تنفيذ عدة مشاريع للمساعدة التقنية.
2006年，海关数据自动化系统(海关自动化)方案继续落实若干技术援助项目。 - وهذه العوامل ضرورية لضمان استقلالية مستخدمي النظام الآلي للبيانات الجمركية واستقلالية عملياتها عن الدعم الخارجي.
这些都是确保海关数据系统用户能够自力更生，无需外部支持自行操作系统的关键因素。 - وأوسع النُظم انتشاراً هو النظام الآلي للبيانات الجمركية (ASYCUDA) الذي طوره الأونكتاد ونفذه في أكثر من 85 بلداً.
最广泛使用的系统是ASYCUDA, 由贸发会议开发，并在超过85个国家采用。 - 41- ويجري تنفيذ النظام الآلي للبيانات الجمركية (آسيكودا) في أكثر من 80 بلداً، وهو يقوم على معايير دولية تحظى بقبول عام.
海关数据自动化系统正在80 多个国家实施，并且基于普遍接受的国际标准。 - 36- وتنفيذ برنامج إصلاح وتحديث الجمارك تكمله عادة نظم آلية مثل النظام الآلي للبيانات الجمركية للأونكتاد.
通常以贸发会议海关数据自动化系统等自动化系统来辅助执行《海关改革和现代化方案》。 - أنشئ برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية منذ 20 عاماً من أجل استخدام الحواسيب في إدارات الجمارك بالبلدان النامية.
海关数据自动化系统是20年以前为了使发展中小国的海关管理自动化而设立的方案。 - 31- ويشتمل نموذج النظام الآلي للبيانات الجمركية (اسيكودا) المخصص للمرور العابر على وثائق إلكترونية لكشف التزوير، وتوقيعات إلكترونية، وإمكانية تسجيل جميع المعاملات.
ASYCUDA的过境模块包括防伪电子单据、电子签名和所有交易的登记。