النشاط البدني造句
例句与造句
- واللجنة الأولمبية الدولية ملتزمة بقضية مكافحة الأمراض غير المعدية من خلال تشجيع النشاط البدني وإتباع أساليب حياة صحية.
国际奥林匹克委员会致力于通过促进体育活动和健康的生活方式防治非传染性疾病的事业。 - وتعدّ التغذية غير الملائمة وقلة النشاط البدني السببين الرئيسيين للزيادة الكبيرة في معدّلات البدانة في صفوف كلا الجنسين، وبين الشباب بصفة خاصة.
营养不适当及缺少运动是男女双方、尤其是年轻人中肥胖病大幅增加的主要起因。 - وسيعمل المؤتمر على استكشاف أثر النشاط البدني في حياة كبار السن وأثر عملية الشيوخة على النشاط البدني بين كبار السن.
世界大会将探讨身体活动对老年人生活的影响,以及老龄化进程对老年人身体活动的影响。 - وسيعمل المؤتمر على استكشاف أثر النشاط البدني في حياة كبار السن وأثر عملية الشيوخة على النشاط البدني بين كبار السن.
世界大会将探讨身体活动对老年人生活的影响,以及老龄化进程对老年人身体活动的影响。 - ومعا، يمكننا إقناع الآباء بأهمية النشاط البدني والرياضة ليس لهم فحسب، ولكن لأبنائهم في المقام الأول.
同心协力，我们便可说服父母认识到体育活动和运动对他们自己，但首先是对他们的子女的重要性。 - ولهذا نريد التشديد بصفة خاصة على تطوير النشاط البدني باعتباره عاملا أساسيا في إيقاف انتشار هذا الوباء بفعالية.
正因为如此，我们要特别强调发展体育活动，将它作为有效阻止非传染性疾病的一个重要因素。 - وفي برنامج النشاط البدني والترويح التابع للجنة تصل نسبة المشاركات إلى 39.3 في المائة والمشاركين 60.7 في المائة.
在该委员会的体育振兴和娱乐方案中，女性所占比例为39.3%，男性所占比例为60.7%。 - دعم المنظمات التي تُروِّج النشاط البدني والرياضة للجميع، مثل الألعاب الأولمبية الخاصة، وتلك المخصصة لمرضى السكري والمسنِّين والمعوقين.
支持促进全民体育活动和运动的组织，诸如特殊奥林匹克运动会、糖尿病人、老年人和残疾人运动。 - استنادا إلى أحدث المعلومات العلمية، تم وضع التوصيات التي تحدد مقدار النشاط البدني اللازم للتأثير إيجابيا بالصحة حسب الفئات العمرية.
这些建议根据最新的科学信息，确定了不同年龄组的人群必须进行多少体育锻炼才能提升健康。 - ونشدد على أهمية وسائط الإعلام الجماهيري في زيادة الوعي بقيم الرياضة وأساليب الحياة الصحية وزيادة النشاط البدني بين السكان بأكملهم.
我们强调，重要的是大众媒体提高全民对体育和健康生活方式，以及增加体育活动的价值的认识。 - والسبب الرئيسي الآخر للوفيات هو أمراض القلب والأوعية التي ترجع إلى العيش غير السوي مثل الاعتياد على التدخين والإفراط في الشراب وضآلة النشاط البدني بدرجة كبيرة.
另一主要死亡原因是抽烟、喝酒过量和运动太少等不健康的生活方式引起的心血管病。 - وقد انضم رياضيون محترفون من اثني عشر اتحاد رياضي إلى الحملة من أجل تشجيع النشاط البدني من خلال النوادي الرياضية وإعلانات المؤسسات الإذاعية والتلفزيونية الرسمية.
12个不同联盟的职业运动员参与这项运动，通过体育诊所和公益广告，促进体育活动。 - كذلك فإن السيطرة على الوزن وتجنب زيادة الوزن بعد البلوغ عن طريق خفض المدخول السُّعري وزيادة النشاط البدني هما أمران يحميان من الإصابة بالسرطان.
减少热量摄入和增加体力活动，可让成年人控制体重和避免体重增加，有预防癌症的作用。 - ويقوم على نشر الأدوات الأساسية اللازمة للشروع في تطوير النشاط البدني للأشخاص ذوي الإعاقات المختلفة، مع التركيز على تمكينهم من الوصول.
基础培训：以宣传推广基本工具为基础，着手开展针对各类残疾的物质活动，以解决无障碍问题。 - وعلاوة على ذلك، تشعر اللجنة بالقلق إزاء تزايد مشكلة السمنة في أوساط الأطفال بسبب تدني مستوى النشاط البدني المقترن بسوء نظام التغذية.
此外，委员会还关切的是，由于运动不够，加上饮食质量太差，造成儿童体重超标问题日益严重。