النسيج الاجتماعي造句
例句与造句
- وأضاف أن للبطالة الطويلة الأجل آثاراً سلبيةً في النسيج الاجتماعي لطائفة الروما(107).
它还说，长期失业对于罗姆人群体的社会组织产生了不利影响。 - واستطرد قائلا إن الفساد شر يقوض القانون والمبادئ الأخلاقية ويوهن النسيج الاجتماعي والاقتصادي.
腐败是一种破坏法律，损及道德和腐蚀社会和经济结构的罪行。 - وستتطلب استعادة السلام في دارفور تحقيق المصالحة وإعادة بناء النسيج الاجتماعي في تلك المنطقة.
恢复达尔富尔的和平要求实现和解和恢复该地区的社会结构。 - كما دمرت العقوبات النسيج الاجتماعي العراقي. وهي تقتل شهريا 000 7 طفل عراقي.
而且，制裁已破坏了该国的社会结构，而且每月杀害约7千儿童。 - فالأقليات في بلدان كثيرة ما زالت لم تدمج دمجا تاما في النسيج الاجتماعي والاقتصادي للمجتمع.
许多国家的少数民族仍然未能被充分纳入社会的社会经济网。 - فهو يبني النسيج الاجتماعي وييسر الحركات الاجتماعية من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
民间团体是社会的基础并有利于为推动经济社会发展开展社会活动。 - وقد انعكس أثر الجدار السيئ على النسيج الاجتماعي للمجتمعات المحلية الفلسطينية، وسيظل يؤثر عليها.
隔离墙已经并将继续对巴勒斯坦社区的社会结构造成负面影响。 - وبوسع الجنود والمقاتلين المتطرفين تمزيق وتدمير النسيج الاجتماعي باستخدام سلاح الاغتصاب وحده.
士兵和好战分子光是靠强奸这一种武器，就能干扰和破坏社会组织。 - ورأى أن الهدف من هذه السياسة هو تكريس الاحتلال وتمزيق النسيج الاجتماعي والثقافي للشعب الصحراوي.
该政策的目的是巩固占领，摧毁撒哈拉人民的社会文化结构。 - وهذا يفضي إلى تفكك النسيج الاجتماعي ويؤدي إلى احتقار المرأة واستغلالها.
这导致了社会结构的崩溃，并造成把妇女当成物体来对待以及剥削她们。 - ودخلت القرصنة في النسيج الاجتماعي والاقتصادي للحياة اليومية في هذه الأصقاع من الصومال.
在索马里的这些地方，海盗行为已成为日常社会经济生活的一部分。 - ومن المعروف أن الرياضة تمارس قوة تماسك كبيرة، بالإضافة إلى تعزيز النسيج الاجتماعي والتنشئة الاجتماعية.
我们知道，体育具有重要的凝聚力，还能加强社会组织和社会化。 - ويجسد هذا الالتزام المتطوعون والمساهمون بعملها المنتمون إلى كل جزء من النسيج الاجتماعي والمجتمعي.
来自社会和社区各个部门的志愿者和捐献者们共同致力于这项事业。 - وحسـب إفـادات عـدد من الشهود، يشهد النسيج الاجتماعي للمجتمعات المحلية الفلسطينية ضغطا كبيرا إلى درجة يكاد يتمزق بسببها.
一些证人表示，巴勒斯坦社区的社会结构已处在崩溃的边缘。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي مراعاة النسيج الاجتماعي واحترام النماذج الإنمائية للشعوب الأصلية في أساليب القيام بأنشطتها.
此外，采取的措施应该考虑社会结构，尊重土着民族的发展模式。