النخاع造句
例句与造句
- 229- حازت فنزويلا على شهادة القضاء على فيروس التهاب النخاع السنجابي (شلل الأطفال).
小儿麻痹症 229. 委内瑞拉持有根除瘫痪性小儿麻痹症病毒的证书。 - ربّما قد تطابق المواد الكيميائية الموجودة في النخاع ما سيجده الد. (هودجينز) في البزاقات.
或许骨髓里的化学物质会符合 Hodgins博士在蛞蝓里找到的东西 - ويخلف الرصاص، على سبيل المثال، ضررا في النخاع العظمي والكبد والكلى وضررا عصبيا مستديما خاصة لدى الأطفال الصغار.
铅损害骨髓、肝和肾，并对神经造成永久性损害，特别是幼儿。 - وفي هذا السياق تشمل المجالات قيد النظر إعاقات من قبيل أمراض النخاع العظمي وجراحة الأطفال الرضّع وعلاج العظام.
在此基础上，也正在着手划分与残疾人相关的领域，如脊髓损伤或儿科手术及儿童骨科。 - وفضلاً عن ذلك، خصصت الحكومة أموالاً لدعم التدريب لغرض إعادة تأهيل الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية المكتسبة والإعاقة الناشئة عن إصابة النخاع الشوكي.
此外，政府还划拨资金，为后天性视力残疾和脊椎残疾者进行康复训练提供支持。 - ومن أجل الحفاظ على هذا الوضع، تُنظَّم سنويا أيام للتحصين ضد التهاب النخاع السنجابي وتستهدف جميع الأطفال الأقل عمرا من خمس سنوات.
为了保持这种情况，每年分几天时间对所有5岁以下儿童进行小儿麻痹症免疫接种。 - وكذلك التسبب في فشل وظائف الكبد والكلى والتسبب في أمراض اللوكيميا، والسرطانات الأخرى ومنها سرطان النخاع والعظام والتشوه الجيني.
贫化铀还会引起肝和肾功能丧失以及白血病和其他癌症，包括髓样癌和骨癌，并引起遗传畸变。 - ورغم ذلك، فإن مكتبه يفكر في إعداد مشروع قانون يبيح الإجهاض في حالات انعدام الدماغ أو جزء منه أو وجود عيب في النخاع الشوكي لدى الجنين.
然而，人权事务局正在考虑起草一项议案，拟允许在无脑畸型胎儿的情况下终止妊娠。 - (أ) تحصين الأطفال الأقل عمرا من خمس سنوات ضد الحصبة والخناق (الدفتريا) والتهاب النخاع السنجابي (شلل الأطفال) والسعال الديكي والدرن (السل) والكزاز (التيتانوس)؛
(a) 对5岁以下儿童进行预防麻疹、白喉、小儿麻痹症、百日咳、肺病、破伤风的免疫接种； - ويمكن استخدام استنساخ الأنسجة العلاجي لتحقيق بعض الغايات مثل استبدال العظام والأنسجة والجلد، والغضاريف ولتجديد أنسجة النخاع الشوكي؛ وليس القصد منها إنتاج إنسان كامل.
医学克隆将被用于骨骼、肌肉、皮肤和软骨的替代以及脊髓的修补；而不能用于整个人的制造。 - 425- وكان من تبعات الحرب، ارتفاع المعدلات المسجلة لبتر الأطراف وإصابات النخاع الشوكي ونخاع العظم، والإصابات الدماغية المسببة للصدمة، وإصابات الأعصاب الطرفية، والصدمات المتعددة.
战争造成的后果之一是截肢、脊髓和骨髓损害、脑创伤、末稍神经和多种外伤损害登记率极高。 - وسيحتاج عدد كبير من النساء المصابات بإصابات دائمة في النخاع الشوكي إلى رعاية طبية طويلة الأجل ومعقدة، في حين أن البعض ليس لهن أفراد أسرة لرعايتهن.
许多脊髓永久损伤的妇女将需要复杂、长期的医疗护理，而且一些病人没有家庭成员照顾。 - 505- وقد أنشأ مشروع التأهيل الطبي التابع لهيئة الإصلاح والتعمير في أعقاب الزلازل مراكز للتأهيل الطبي للأشخاص الذين يعانون من إصابات في النخاع الشوكي وغيرها من الإصابات المسببة للعجز.
地震恢复和重建局的医疗康复项目为脊髓损伤和其他致残损伤的病人建立了医疗康复中心。 - والجديد في هذه الفئة هو إسداء النصيحة لجميع النساء اللواتي يرغبن في الحمل بتناول حامض الفوليك كإجراء وقائي من اﻷمراض الخلقية في النخاع الشوكي في اﻷجنة.
这类保健的一个新项目是向所有希望怀孕的妇女提供关于服用叶酸作为胎儿神经管缺陷预防措施的咨询。 - فقد تم القضاء على مرض التهاب سنجابية النخاع في ألبانيا في عام 2002 كما تم القضاء على مرض الحصبة (لم يتم الإبلاغ عن أي حالة جديدة منذ عام 2002 وحتى يومنا هذا).
阿尔巴尼亚于2002年消除了小儿麻痹症，麻疹也同样被消除（从2002年至今，没有报告新发病例）。