الميسر造句
例句与造句
- ويثير الميسر في المشاورات التي يجريها مسألة مساهمة المجتمع المدني.
主持人在协商中提出了民间社会的贡献问题。 - (ب) الميسر المعني بطرائق الاستعراض الدوري الشامل في عام 2008؛
(b) 2008年，普遍定期审议方式主持人； - وعرض الميسر في اجتماعات الفريق النهج المتبع في إعادة الترتيب.
重排顺序的做法已由非正式小组召集人做了概述。 - وأبلغ الميسر الفريق العامل بانتظام بما يدور في مداولات فريق التنسيق.
主持人定期向工作组通报联络小组的讨论情况。 - ويبذل الميسر كل جهد للتوفيق بين هذه المسائل بطريقة غير خصامية.
调解人应尽一切努力，以非对抗方式调解分歧。 - كما يمكن أن تنطلق الابتكارات على أيدي المواطنين وتقوم الحكومة بدور الميسر فقط.
它们也可由公民发起，而政府只起促进作用。 - وبالمثل أنشأت وزارة شؤون المرأة مرفقا للائتمان الميسر لصاحبات المشاريع.
同样，妇女事务部还为女企业家设立了软信贷服务。 - وأعربت عن تقديرها لتواصُل الدول العربية مع الميسر على نحو بنَّاء.
它们表示赞赏阿拉伯国家与调解人的建设性互动。 - تكلفة الرحلات المؤجرة لدعم الميسر المحايد المعني بالحوار بين الأطراف الكونغولية
支助中立调解人出席刚果人之间对话的包机费 挪威a - وتشارك البعثة في ذلك، وتنسق مشاركة الجهات الفاعلة بوصفها الميسر العام
联利特派团以总协调方的身份参与并协调各方的参与 - ولذلك يمكن للوكالة أن تقوم بدور الميسر لضمان الإمداد بالوقود النووي.
因此，原子能机构促进加强了这种供应的安全保证。 - وشجع الأمين العام دولاً في المنطقة على المشاركة في جهود الميسر ودعمها.
秘书长鼓励该区域各国参与和支持协调人的努力。 - ويزمع الميسر عقد جلسة عامة للحوار متى توافرت الأموال الكافية.
调解人打算，一旦获得足够资金，即召开全体对话会议。 - وقد تعهدوا بتحسين آليات التنسيق التي ستسهل التنفيذ الميسر لبرنامج العمل.
他们承诺改善促进顺利执行《行动纲领》的协调机制。 - وفي هذا السياق، يرتدي دور الميسر المحايد الذي أوصي بالاستعانة به بفائق الأهمية.
在这方面，建议中立调解人发挥的作用非常重要。