الموضع造句
例句与造句
- واتفق على النظر في الموضع الأفضل لإدراج الفقرة الفرعية (و) في مرحلة لاحقة.
商定以后再审议(f)项的最佳位置问题。 - لقد علمنا عليه ، لقد كان لكِ ما تردين ...والآن لنهمل هذا الموضع جانباً قليلاً
别在这 这样就行了 现在让我们先放一放吧 - وركزت الحلقة على الوسائل الحرارية، واﻻحتراق في الموضع اﻷصلي، واﻵبار اﻷفقية.
这次讲习班的重点是热处理办法、在原地燃烧和水平井。 - وقد تنشأ في هذا الموضع مسؤوليات إضافية تقع على عاتق الشركة نتيجة لما تؤديه من مهام محددة.
因公司的具体职能，可能产生其他公司责任。 - سوف تتحرك، فقط إذا ما تركز الضغط على هذا الموضع أو هذا.
只有[当带]压力施加在这里... 或者这里时 桌子才会移动 - ويرد في الفقرة 29 مثال عن الموضع الذي نُفذت فيه هذه الآلية بنجاح.
第29段举例说明了该机制在何种情况下成功地得到运用。 - ويتجلى الاختلاف بين الدول أساسا في الموضع وليس في الجوهر.
各国对这个问题的歧见主要是在条款的位置上而不是在实质方面。 - لكنني لا أريد اثارة الضحك في هذا الموضع كم مرة قلت لك بأن لا ترتجل ؟
我不需要让人们大笑 我告诉你多少次了 不要自己加台词 - على المسرح ، كان هذا هو الموضع ..
兰伯特在 布法罗心脏病突发时... ...就在舞台上，检查的就是这里 - أنا الشخص الذى يموت فى الحلقات ليثبت أن الموضع خطر. يجب أن أخرج من هنا
我是在那一集中 那个为显示情况危急 而被安排死掉的家伙 - وليس من المقصود أن يشير الموضع الذي وردت فيه أي من القضايا في القائمة إلى ترتيب ما للأولويات.
议题在清单内排列的次序不是为了说明孰先孰后。 - (ب) اختيار المواضع أو المواقع ووقت أخذ العيّنات (بما في ذلك وصف الموضع الجغرافي)؛
地点或场地以及取样时间的选取（包括描述和地理定位）； - وفي غضون ذلك، قال إنه يتفق مع الرأي القائل إن الموضع الحالي للمادة 34 مكررا مناسب.
同时,他也认为,第34条之二目前所在位置是恰当的。 - (عند الاقتضاء، يُشار بين قوسين ( ) إلى الموضع المحال إليه في المصفوفة التي وضعتها لجنة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة).
（括号内数字指安全理事会汇报表有关项目） - )١١( " نواك " ، في الموضع المشار إليه آنفا، ص ٢٩٤ من الفرع ١٥ )من اﻷصل اﻹنكليزي(.
也不可将印度教领袖强加的要求归因于荷兰主管部门。