المهمّ造句
例句与造句
- و نجحت بالوصول إلى هنا، المهمّ أنْ أساعد (إيمّا) على إنقاذ (هنري)، أين هي؟
现在唯一重要的就是帮Emma救回Henry 她在哪儿? - ونعتقد اعتقاداً راسخاً أنه من المهمّ تشجيع المزيد من المشاركة والانخراط من جانب المواطنين في عالم اليوم.
我们坚信，必须促进公民进一步参与并介入当今世界。 - من المهمّ أيضا توفير عدد أكبر وأكثر كفاءة من الأخصائيين الذين يمكنهم استخدام أحدث التكنولوجيات.
还有必要确保提供能够利用最新技术的更多并且更好的专家。 - ومن المهمّ أيضاً أن تواصل الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران العمل كما هو مُنتظَر منها.
同样重要的是，非洲同行审议机制如设想的那样继续发挥作用。 - ومن المهمّ أيضاً الإحاطة علماً بأنّ هناك ضرورة لاستدامة اهتمام المجتمع الدولي بالبلدان المدرجة في جدول الأعمال.
同样重要的是指出，国际社会有必要持续关注列入议程的国家。 - وسيكون من المهمّ في هذا الصدد بلورة أفكار جديدة، للتوصل إلى اتفاق دون إضاعة الوقت.
重要的是提出一些新的建议，以便不再浪费时间而及时解决这一问题。 - يتمثّل التطوّر الأوّل المهمّ في وضع النظام الجديد لمستوى الأمن، الذي يحلّ محلّ نظام المراحل الأمنية الحالي.
第一个重要进展是取代了目前的安保等级制度的新安保级别系统。 - ويعتقد وفدي أنه من المهمّ توفير الموارد الكافية للمحكمة، لكي تُنجز أعمالها.
我国代表团认为，为了国际法院开展其工作，重要的是要给它配备充足的资源。 - وترى النمسا أنّه من المهمّ استطلاع سبل إضافية لتعزيز قدرات الأمم المتحدة في مجال منع الإبادة الجماعية.
奥地利认为，重要的是探索更多途径加强联合国预防灭绝种族的能力。 - ولذلك فإنّه من المهمّ وضع نظام قانوني دولي ينص على الإجراءات القانونية الخاصة بالأجسام الفضائية الجوية.
因此，必须建立一种国际法律制度，以提供管辖航空航天物体的法律程序。 - ولهذا، من المهمّ الحفاظ على زخم عملية الإصلاح، والحصول على الدعم التقني والمالي المناسب من المجتمع الدولي.
因此，需要借助国际社会提供的适当的技术和财政援助，保持改革的势头。 - ومن المهمّ أيضاً الاستفادة استفادة كاملة من العمل الجاري في جنيف بقيادة منظمة الصحة العالمية.
充分利用世界卫生组织(世卫组织)领导下在日内瓦所做的工作，也是重要的。 - ومع وصول تعداد سكان العالم اليوم إلى 7 بلايين نسمة، من المهمّ تعبئة الموارد بوسائل أفضل وأكثر فعالية على نحو مطرد.
随着世界人口目前达到70亿，必须以更好和更有效的方式利用资源。 - ومن المهمّ بالقدر نفسه وجود شراكة متينة بين المجتمع الدولي والدولة العضو نفسها المتضررة بالصراع.
同样重要的是，国际社会与受冲突影响的会员国本身之间应当建立强有力的伙伴关系。 - تقرّ إدارة اليونيسيف بالإسهام المهمّ الذي تقوم به اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات نحو إيجاد رقابة فعّالة ومستقلّة في المنظمة.
儿基会管理层确认审计咨询委员会对本组织进行有效和独立监管的重要贡献。