المنظورات الجنسانية造句
例句与造句
- (د) وضع قوائم مرجعية بشأن إدماج المنظورات الجنسانية في عملية التسريح.
(d) 制定关于将性别观点融入复员进程清单。 - وأفادت البلدان عن إدخال المنظورات الجنسانية في مختلف أوجه الصحة.
各国报告，把性别观点纳入了卫生工作的各个方面。 - ولم تراع اللجنة السادسة (المسائل القانونية) المنظورات الجنسانية في نتائجها.
第六委员会（法律问题）的成果没有考虑性别观点。 - بيد أن المنظورات الجنسانية لم تخضع لاستعراض منتظم من حيث صلتها بالأهداف الأخرى.
尚未定期审查性别观点与其他目标之间的关系。 - وركّز عدد من البلدان على إدخال المنظورات الجنسانية في الصحة الإنجابية.
一些国家把社会性别观点重点纳入了生殖健康工作。 - ولم تأخذ اللجنتان الأولى والسادسة المنظورات الجنسانية في الاعتبار في قراراتها.
第一和第六委员会的成果中未考虑到两性平等观点。 - فقد أدرجت فنلندا المنظورات الجنسانية في برنامجها المسمى " المعونة من أجل التجارة " .
芬兰将两性平等观点纳入其贸易援助方案。 - لقد أتيحت فرص عديدة لإدماج المنظورات الجنسانية في عمل الهيئات الحكومية الدولية.
将性别平等观点纳入政府间机构工作有多重机会。 - لقد أتيحت فرص عديدة لإدماج المنظورات الجنسانية في عمل الهيئات الحكومية الدولية.
将两性平等视角纳入政府间机构工作的机会很多。 - ' 4` الإحالات إلى المنظورات الجنسانية في مجال نزع السلاح في الوثائق الرسمية والمنشورات
㈣ 正式发言和出版物中提到裁军领域的性别观点 - تقديم الدعم لإدماج المنظورات الجنسانية في الأنشطة المبرمَجة للمكتب (4)؛
b. 支持在外空办方案活动中包括两性平等问题(4)； - ضمان إدماج المنظورات الجنسانية في السياسة الوطنية وفي الاستراتيجيات وفي برامج الدولة؛
确保两性观念在国家政策、策略和国家计划中的贯彻； - تعزيز حقوق الإنسان المكفولة للمرأة وتعميم مراعاة المنظورات الجنسانية في مجال حقوق الإنسان
促进妇女人权和将两性平等观点纳入人权领域的主流 - وعملت الحكومة جاهدة من أجل تعميم المنظورات الجنسانية في الخطط الإنمائية.
政府已做出了大量努力，把性别观点纳入发展规划的主流。 - تعزيز حقوق الإنسان للمرأة وتعميم مراعاة المنظورات الجنسانية في مجال حقوق الإنسان
A. 促进妇女人权和将两性平等观点纳入人权领域的主流