المنظمات الدولية غير الحكومية造句
例句与造句
- إبﻻغ المنظمات الدولية غير الحكومية الفرنكوفونية بالتوجهات والبرامج التي يحددها مؤتمر القمة؛
跈向法语国家的国际非政府组织通报首脑会议通过的方针和方案; - عضو الفريق المخصص لممثلي المنظمات الدولية غير الحكومية لدى الفاو التي تتخذ مقارها في روما.
住在罗马的国际非政府组织驻粮农组织代表特设委员会成员。 - وبالإضافة إلى ذلك، كانت 172 منظمة من المنظمات الدولية غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني ممثلة بمراقبين.
此外，172个非政府组织和民间社会组织的观察员出席了会议。 - وقد تم النشر بالتعاون مع المنظمات الدولية غير الحكومية وبموافقة مركز التعليم القانوني التابع لوزارة العدل.
它们由阿塞拜疆最高法院大法官(同时也是该领域的专家)所着。 - (ح) إطلاق سراح موظفي الأمم المتحدة وموظفي المنظمات الدولية غير الحكومية الذين لا يزالون رهن الاحتجاز.
(h) 释放剩余的仍被拘留的联合国和国际非政府组织工作人员。 - وتقوم المنظمات الدولية غير الحكومية وغيرها من الشركاء بدور قيادي في معظم جهود الدعوة المبذولة لتعزيز خدمات الصرف الصحي.
大部分环卫宣传工作是由国际非政府组织和其他伙伴倡导的。 - واليوم، صارت رابطة زناني الدولية تشكل إحدى أقدم رابطات المنظمات الدولية غير الحكومية في العالم.
今天，国际知识协会是一个世界上历史最悠久的非政府组织社团之一。 - ومن الناحية اﻷخرى، وجهت بعض المنظمات الدولية غير الحكومية المشهود لها انتقادات لحالة حقوق اﻹنسان في البلد.
另一方面,一些着名的国际非政府组织对该国的人权情况有所批评。 - ولهذه الغاية بدأت المنظمة مشاورات مكثفة مع المنظمات الدولية غير الحكومية الرئيسية المعنية بالمعوقين.
为此，劳工组织与主要的有关残疾人士的非政府国际组织举行了密切的磋商。 - وبالإضافة إلى منظمة الأمم المتحدة للطفولة، تقوم مجموعة من المنظمات الدولية غير الحكومية بتقديم دعم مباشر إلى قطاع الصحة.
许多国际非政府组织与儿童基金会一道向保健部门提供直接援助。 - والجزائر لا تزال ترحب، في نهاية الأمر، بالعمل مع المنظمات الدولية غير الحكومية التي تعمل في حقل حقوق الإنسان.
最后，阿尔及利亚愿意与活跃在人权领域的各国际非政府组织合作。 - يستعرض هذا الفرع صكوك الإدارة البيئية الداخلية لدى المنظمات الحكومية الدولية الأخرى أو المنظمات الدولية غير الحكومية
这部分列出其他政府间组织或非政府国际组织发布的内部环境管理工具。 - ' 2` عدد المنظمات الدولية غير الحكومية التي تقدم تقارير عن أنشطتها بانتظام حول التقدم المتكامل لبرامج العمل الإحصائية الدولية
㈡ 在国际统计工作方案综合列报中定期报告活动情况的国际组织的数目 - كما ينظر المدير التنفيذي كذلك في المقترحات المقدمة من المنظمات الدولية غير الحكومية المشار إليها في المادة 69 أدناه.
执行主任亦应当考虑到本规则第69条所述及的国际非政府组织的意见。 - وقد أدى عدد من نساء نيوزيلندا اﻷخريات دورا نشطا في المنظمات الدولية غير الحكومية في الفترة المشمولة بالتقرير.
本报告所述期间若干其他新西兰妇女也在国际非政府组织中发挥了积极作用。