المنطقة القطبية造句
例句与造句
- وستنظم دورة الألعاب الشتوية في المنطقة القطبية الشمالية في نوك عاصمة غرينلاند عام 2002.
2002年的极地冬季运动会将在格陵兰首都努克举行。 - لقد أخذتني أسفاري هذا العام من الحافة الجليدية في المنطقة القطبية الشمالية إلى سهول منغوليا.
太多工作人员在我们大家为之共同奋斗的事业中丧生。 - طرأت خﻻل العام الفائت التطورات التالية التي ﻻ تقع ضمن نطاق اختصاص برنامج البحار اﻹقليمية. المنطقة القطبية الجنوبية
下列为去年在区域海洋方案范围外的一情况发展。 - وأجرى برنامج رصد وتقييم المنطقة القطبية الشمالية تقييمين رئيسيين للتلوث في المنطقة القطبية الشمالية.
北极监测评估方案工作组对北极污染进行了两次重要评估。 - وأجرى برنامج رصد وتقييم المنطقة القطبية الشمالية تقييمين رئيسيين للتلوث في المنطقة القطبية الشمالية.
北极监测评估方案工作组对北极污染进行了两次重要评估。 - يثني على مجلس القطب الشمالي على أنشطته المتعلقة ببيئة المنطقة القطبية الشمالية وسكانها؛
赞扬北极理事会为保护北极环境及其居民而开展了相关的活动； - يثني على مجلس القطب الشمالي على أنشطته المتعلقة ببيئة المنطقة القطبية الشمالية وسكانها؛
赞扬 北极理事会为保护北极环境及其居民而开展了相关的活动； - وبما أن نهر إيرتيش يصب في المنطقة القطبية الشمالية، فإن العواقب قد تتعدى حدود المنطقة؛
由于额尔齐斯河流入北极，其后果可能影响到区域以外的地方； - كما حددت الدراسة تأثير تيار مياه أعماق المنطقة القطبية الجنوبية على شكل العقيدات وحجمها.
这次研究还确定了南极底层水流对这些结核的形状及尺寸的影响。 - وتضطلع الرابطة بأنشطة ومفاوضات دولية، وهي مشارك دائم في مجلس المنطقة القطبية الشمالية.
协会参与了有关国际活动和谈判，并且是北极理事会的长期参与者。 - ومن الأمثلة المتاحة إمكانية فتح طرق بحرية في المنطقة القطبية الشمالية بسبب ذوبان الجليد البحري.
一个例子就是由于不断融化的海冰而可能开拓新的北极海洋航道。 - وتحدثت ممثلة باسم مجلس المنطقة القطبية الشمالية، فتناولت المصير الخاص للزئبق وتأثيره في المنطقة.
一位代表北极理事会发言的代表提到了汞在北极的具体归宿及影响。 - لذا أصبح الإنويت، وهم شعب أصلي يقيم بشكل أساسي في سواحل المنطقة القطبية الشمالية، أكثر عرضة للأخطار من
因此大多居住在北极海岸区的因努伊人土着人处境尤其脆弱。 - وتتجه نحو الشمال بشكل متزايد أنواع من النبات والحيوان والسمك والطير كانت غريبة عن المنطقة القطبية الشمالية في السابق.
原来北极没有的植物、动物、鱼类和鸟类物种进一步北移。 - ويقر المنتدى بالتعاون الوثيق والمتزايد فيما بين دول المنطقة القطبية الشمالية والشعوب الأصلية في المنطقة.
常设论坛承认，北极圈国家和北极土着民族的合作紧密并日益发展。