المنشئ造句
例句与造句
- المرفق ١ جيم من اتفاق مراكش المنشئ لمنظمة التجارة العالمية.
《成立世界贸易组织的马拉喀什协定》附件1C。 - الاتفاق المنشئ لصندوق تنمية السكان الأصليين لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
建立拉丁美洲和加勒比土着人民发展基金协定。 - المرفق 1 جيم من اتفاق مراكش المنشئ لمنظمة التجارة العالمية.
《成立世界贸易组织的马拉喀什协定》附件1C。 - الاتفاق المنشئ لصندوق تنمية الشعوب الأصلية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
建立拉丁美洲和加勒比土着民族发展基金的协定 - البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المنشئ لإجراء تقديم البلاغات.
《儿童权利公约关于设定来文程序的任择议定书》。 - )أ( من شخص له صﻻحية التصرف نيابة عن المنشئ فيما يتعلق برسالة البيانات؛ أو
(a) 由有权代表发端人行事的人发送;或 - اﻻتفاق المنشئ لمصرف التعاون اﻻقتصادي والتنمية في الشرق اﻷوسط وشمال أفريقيا.
关于建立中东和北非经济合作与发展银行的协定。 - ونحن نشيد ببدء سريان نظام روما الأساسي المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية.
我们赞扬成立国际刑事法院的《罗马规约》生效。 - وعلى نحو مماثل، لا يمكن معادلة الحكم المنشئ لمجتمعات مؤسسة على المعرفة بالحكم الصالح تلقائيا.
同样的，知识施政不能自动等同于善政。 - وقد أُعد القانون المنشئ للمحكمة بالتعاون مع جمعية الأمم الأولى.
已与第一民族议会共同起草成立一个新法院的法律。 - (ب) سن القانون رقم 12 لعام 2008 المنشئ للمحكمة الدستورية العليا؛
颁布2008年第12号法，设立最高宪法法院； - وهي تنتهك روحاً ونصاً الاتفاق المنشئ لمنظمة التجارة العالمية.
这种作法也违反建立世界贸易组织的协定的文字与精神。 - ينبغي أن تتمتع هيئة التحكيم بسلطة تفسير واسعة إزاء القانون المنشئ لها.
建立仲裁机构的文书应赋予该机构以广泛的解释权。 - تتمثل هذه الإجراءات في قواعد إجرائية موضوعة في القانون المنشئ لهيئة التحكيم.
仲裁程序应为组建仲裁机构文书所确立的程序规则。 - وأخيرا، فإن الأردن طرف في نظام روما الأساسي المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية.
最后，约旦是《国际刑事法院罗马规约》的缔约国。