المنتسبون造句
例句与造句
- وسيدعى الأعضاء والأعضاء المنتسبون للجنة إلى اقتراح مرشحين للجنة التقنية.
将邀请亚太经社会各成员和准成员提出技术委员会的候选人。 - وسيدعى أعضاء اللجنة والأعضاء المنتسبون إليها إلى اقتراح مرشحين للجنة التقنية.
亚太经社会成员和准成员将被邀请为技术委员会建议候选人。 - وشارك أعضاء العصبة أو الأفراد المنتسبون إليها في الاجتماعات المتعلقة بالمحكمة الجنائية الدولية.
联盟成员或附属机构参加了关于设立国际刑事法院的会议。 - وينتخب الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون من قبل اللجنة لمدة ثلاث سنوات ولكن يحق لهم إعادة انتخابهم.
经社会选出的成员和准成员任期为三年，但可连选连任。 - وينتخب الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون من قبل اللجنة لفترة ثلاث سنوات ولكن يحق لهم إعادة انتخابهم.
经社会选出的成员和准成员任期为三年，但可连选连任。 - وينتخب الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون من قبل اللجنة لمدة ثلاث سنوات ولكن يجوز لهم إعادة انتخابهم.
经社会选出的成员和准成员任期为三年，但可连选连任。 - وينتخب الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون من قـبــل اللجنة لمدة ثلاث سنوات ولكن يكون من حقهم أن يـعاد انتخابهم.
由经社会选出的成员和准成员任期三年，可连选连任。 - ٦٥١- يكون اﻷعضاء المنتسبون إلى نقابات من العمال الذين تجاوزوا سن الرابعة عشرة )المادة ٢٦٣(.
年满14岁的职工可加入工会(《联邦劳工法》第362条)。 - ويُنْتخب الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون من قِـبـَـل اللجنة لمدة ثلاث سنوات ولكن يكون من حقهم أن يُـعاد انتخابهم.
由经社会选出的成员和准成员任期三年，但可连选连任。 - وشُجﱢع المنتسبون إلى المنظمة على ممارسة الضغط على حكوماتهم لتنفيذ اﻻلتزامات التي قطعتها على أنفسها في بيجين.
鼓励其附属机构游说其政府履行其在北京会议上作出的承诺。 - وشارك المحامون المحليون المنتسبون للمكتبين في حلقة عمل معنية بما يشار إليه بصفته جرائم ضد الشرف.
与这两个局有关的地方律师参加了一次关于所谓名誉罪的讲习班。 - يُعين الرئيس والأعضاء المنتسبون والمناوبون لمدة سنتين ويجوز إعادة تعيينهم.
(c) 国际货币基金组织。 庭长、准成员和候补成员的任期为两年，可以连任。 - (ج) المتقاعدون المنتسبون لأي نظام تأمين، حتى إذا كانوا غير مؤهلين للحصول على الإعانة بموجب هذا النظام؛
任何保险计划内的养恤金领取人，包括无权按该计划领取福利的人； - 118- يستفيد خصوصاً من العلاج الأشخاص المعاقون والمستفيدون من الشبكة الاجتماعية المنتسبون إلى الضمان الاجتماعي.
提供保健主要针对的是残疾人和与社会保障制度挂钩的社会安全网的受益者。 - ولا يستفيد السجناء المنتسبون إلى تنظيمات لا تحافظ محافظةً تامة ومطلقة على وقف إطلاق النار من شروط الإفراج المبكر.
隶属于不完全和明确维持停火协议的组织的囚犯不能获得早日释放。