المناطق المدارية造句
例句与造句
- 6- البرنامج الخاص للبحث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا
热带疾病研究和训练特别方案与全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金 - وستكون هذه الرحلة أول رحلة تحمل رادار لرصد هطول اﻷمطار في المناطق المدارية من الفضاء .
TRMM将是首次搭载降水雷达以从空间监测热带降雨量的飞行任务。 - وتوفر العوامل المناخية السائدة في المناطق المدارية في العالم ظروفا مثالية لبقاء وتكاثر مسببات المرض.
全世界热带区域内气候因素也为疾病的病原体存活和扩散提供了理想条件。 - ويجري حاليا الانتقال إلى المرحلتين جيم ودال، ومن المقرر اطلاق الساتل في منتصف عام 2003. بعثة ميغا في المناطق المدارية
现正在向C阶段和D阶段过渡，卫星定于2003年中期发射。 - فالملاريا ما زالت متفشية في أنحاء المناطق المدارية من العالم، برغم توافر تدابير شديدة الفعالية للوقاية والعلاج.
虽然已有非常有效的防治措施，疟疾仍继续在整个热带世界迅猛蔓延。 - وتشمل هذه الأولوية الانتهاء من القضاء على شلل الأطفال ومجموعة مختارة من أمراض المناطق المدارية المهملة
这一优先事项包括完成根除脊灰炎和一些选定的被忽视的热带疾病的工作 - وثمة اقتراح بديل تقدمت به المملكة المتحدة ينطوي على دفع الأموال للبلدان الواقعة في المناطق المدارية حسب مساحة الغابات بها.
英国也提出一项建议，意在根据热带国家森林面积的大小作出支付。 - وستكون بعثة قياس هطول اﻷمطار المدارية أول بعثة تحمل رادار تهاطل لرصد سقوط اﻷمطار في المناطق المدارية من الفضاء .
TRMM将是搭载降雨量雷达从空间监测热带降雨量的首次飞行任务。 - أحد المصادر الرئيسية لتغير المناخ العالمي على سطح اﻷرض - يحصل في المناطق المدارية .
降雨是地球上全球气候变化的主要缘由之一，总降雨量三分之二以上集中在热带地区。 - 421- وينتشر داء الليشمانيات في المناطق المدارية وشبه المدارية في لا باز، وبيني، وباندو، وسانتا كروز، وكوتشابامبا.
利什曼病发病于拉巴斯、贝尼、潘多、圣克鲁斯和科恰班巴的热带和亚热带地区。 - وقد حاول العلماء طيلة أعوام تحسين التنبؤات القصيرة الأجل في المناطق المدارية لكنهم لم يحققوا الا تحسينات ضئيلة.
多年来，科学家们一直在努力改进热带地区的天气预报，但是改进的幅度不大。 - وتشمل معظم هذه المناطق البلدان النامية كالتي توجد في المناطق المدارية ووسط آسيا، ومنطقة خطوط العرض الوسطى في الجزء الجنوبي من الكرة الأرضية.
这些地区主要包括位于热带、中亚和南半球中纬度地区的发展中国家。 - وأذكر هنا أيضا مساهمة الصندوق في مؤسسة أمراض المناطق المدارية حيث أن الصندوق الكويتي عضو مؤسس فيها.
科威特发展基金对热带病基金会的捐助也值得一提，科威特发展基金是该基金会成员。 - اقتُرحِت عدّةُ تدابير تقنية لإزالة ما هو موجود من أجسام كبيرة (على مستوى النظم) من المناطق المدارية التي يمكن استغلالها على نحو مفيد.
已提出若干项技术措施，从可用轨道区清除现有的大型（系统类）物体。 - 70 في المائة من سكان المناطق المدارية بأفريقيا وجنوب آسيا الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم يعيشون في المناطق الريفية.
估计热带非洲和南亚每天收入不足一美元的人中有70%生活在农村地区。